вы

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

вы (język białoruski)[edytuj]

transliteracja:
vy
wymowa:
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy

zwrot grzecznościowy

(2.1) Pan, Pani
odmiana:
(1.1) вы, вас, вам, вас, ва́мі, аб вас
przykłady:
(1.1) Чаму вас учора не было ў інстытуце?Czemu was wczoraj nie było w instytucie?
(2.1) Як Вы сябе адчуваеце?Jak Pan / Pani się czuje?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

вы (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
vy
wymowa:
IPA[vɨ], wymowa ?/i
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy

zwrot grzecznościowy

(2.1) Pan, Pani, Państwo, Panowie, Panie
odmiana:
(1.1) вы, вас, вам, вас, ва́ми, о вас
(2.1) Вы, Вас, Вам, Вас, Ва́ми, о Вас
przykłady:
(1.1) Почему вас вчера не было в институте?Czemu was wczoraj nie było w instytucie?
(2.1) Как Вы себя чувствуете?Jak Pan / Pani się czuje?, Jak Państwo / Panowie / Panie się czują?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Aneks:Język rosyjski - zaimki
(1.1) zobacz też: я ты он она оно мы вы они
(2.1) Jako zwrot grzecznościowy w korespondencji, вы zapisuje się, na znak szacunku, od wielkiej litery. W każdej innej sytuacji - od małej.
źródła:

вы (język rusiński)[edytuj]

transliteracja:
wymowa:
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy

zwrot grzecznościowy

(2.1) Pan, Pani
odmiana:
przykłady:
(2.1) Чи жыли Вы даколи поза теріторіюв днешнюй Мадярщины протягом холем бы єдного рока?Czy kiedykolwiek Pan mieszkał poza terytorium Węgier przez ponad rok?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: я ты он вна оно мы вы вни
źródła: