vos

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: vošvós

vos (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[vo]; przed samogłoskami IPA[voz]: vos amis czyt. IPA[vo.za.mi]
znaczenia:

przymiotnik dzierżawczy, forma pochodna

(1.1) wasi, wasze, swoi, swoje
(1.2) pana, pani, pańscy, pańskie, swoi, swoje
odmiana:
przykłady:
(1.1) J'ai corrigé vos exercices.Poprawiłem/am wasze ćwiczenia.
(1.1) Venez tous avec vos parents.Przyjdźcie wszyscy ze swoimi rodzicami.
(1.2) Monsieur, n'oubliez pas vos bagages.Proszę pana, niech pan nie zapomni swych bagaży.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
forma liczby mnogiej od votre
uwagi:
źródła:

vos (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[bos]
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) hiszp. am.  ty
(1.2) lit.  wy
odmiana:
(1.1) dopełnienie bliższe i dalsze te; z przyimkami: vos
(1.2) dopełnienie bliższe i dalsze os; z przyimkami: vos
przykłady:
(1.1)
składnia:
(1.2) orzeczenie wyraża się zawsze w lm 
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  vosear
rzecz.  voseo m 
zaim.  vosotros, vosotras
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  vos
uwagi:
(1.1) por. 
(1.2) odnosi się do podmiotu w lp  (por.  ) lub w lm  (por.  vosotros • vosotras).
źródła:

vos (język holenderski)[edytuj]

vos (1.1)
wymowa:
wymowa ?/i
IPA: /vɔs/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool.  lis
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz tez: Indeks:Holenderski - Ssaki
źródła:

vos (język litewski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

partykuła

(1.1) ledwo
(1.2) omal
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) vos eiti → ledwo iść
(1.2) vos nepavėlavau → omal się nie spóźniłem
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

vos (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy
odmiana:
(1.1) zobacz odmianę w aneksie
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

vos (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

zaimek

(1.1) wy, wam, was
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

vos (slovio)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
вос
wymowa:
znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) osiem, 8
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
licz.  vosju
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Slovio - Liczebniki
źródła: