winny
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] winny (język polski)
wymowa: IPA: [ˈvʲinːɨ] Audio
znaczenia:
przymiotnik
odmiana: (1) lp winny m, winna f, winne n; lm winni mosob., winne nmosob. przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje: (1.1) ~y cierpień, ~y śmierci, ~y kalectwa, ~y krzywdy, sam sobie ~y; (1.2) ocet winny, moszcz winny, winna latorośl
synonimy:
antonimy: (1.1) niewinny, bezwinny, lit. nieskalany, przen. czysty
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. wina f, przewienie n, winowajca m, winowajczyni f; czas. obwiniać, obwinić; (1.2) rzecz. wino n, winnica f, winiarnia f
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) guilty
- arabski: (1.1) مذنب
- esperanto: (1.1) kulp
- fiński: (1.1) syyllinen
- francuski: (1.1) coupable
- hiszpański: (1.1) culpable
- interlingua: (1.1) culpabile; (1.2) vinari
- japoński: (1.1) 後ろめたい
- jidysz: (1.1) שולדיק (szuldik)
- łaciński: (1.1) culpabilis, culpatus
- niemiecki: (1.1) schuldig, schuld
- perski: (1.1) گناهكار
- piemoncki: (1.1) colpévol
- portugalski: (1.1) culpável, braz. culpado
- rosyjski: (1.1) винный
- slovio: (1.1) vinju
- szwedzki: (1.1) skyldig
- włoski: (1.1) colpevole