niewinny
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] niewinny (język polski)
wymowa: IPA: /ɲɛ'vinnɨ/
znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) taki, który nie popełnił czegoś złego; taki, który nie ma winy, nie jest oskarżony o coś
- (1.2) taki, który nie zna zła, postępuje czysto, jest nieskalany
- (1.3) taki, który nie ma poważnych konsekwencji
odmiana: lp niewinny m, niewinna f, niewinne n; lm niewinni mosob., niewinne nmosob.
przykłady:
- (1.1) →
składnia:
kolokacje: (1.2) ~e dziecko
synonimy: (1.1-2) czysty, bezgrzeszny; (1.2) nieskalany; (1.3) niegroźny
antonimy: (1.1) winny; (1.3) groźny
wyrazy pokrewne: rzecz. niewinność, niewiniątko; przysł. niewinnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1-3) innocent
- boloński: (1.1) inuzänt
- francuski: (1.1) innocent
- grecki: (1.1) αθώος
- hiszpański: (1.1) inocente
- holenderski: (1.1) onschuldig
- islandzki: (1.1) saklaus
- niemiecki: (1.1) unschuldig
- szwedzki: (1.1) oskyldig
- włoski: (1.1) innocente
