plotka
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] plotka (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) pogłoska, często nieprawdziwa i szkodliwa dla czyjejś reputacji; wiadomość powtarzana z ust do ust, która traci swoje pierwsze, prawdziwe znaczenie
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik plotka plotki dopełniacz plotki plotek celownik plotce plotkom biernik plotkę plotki narzędnik plotką plotkami miejscownik plotce plotkach wołacz plotko plotki
- przykłady:
- (1.1) Słyszałaś najnowszą plotkę? Sąsiad z czwartego piętra podobno zdradza żonę!
- (1.1) Od pewnego czasu po mieście krążą plotki o tym, że zbudują drugi hotel.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) rozpuszczać/rozsiewać plotkę/plotki • plotka krąży/rozchodzi się • plotka sprawdza się /potwierdza się
- synonimy:
- (1.1) pogłoska, szeptanka, reg. pozn. lm pierdy
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. plotkowanie n, ploteczka, plotkara, plotkarka, plotkarstwo, plotkarz
- przym. plotkarski
- czas. plotkować
- związki frazeologiczne:
- plotka wyleci wróblem, a wraca wołem
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) gossip, rumour, scuttlebutt
- arabski: (1.1) ثرثرة f, شائعة f
- francuski: (1.1) potin m, commérage m
- hiszpański: (1.1) chisme m, bulo m
- interlingua: (1.1) rumor
- islandzki: (1.1) lausafregn f
- niemiecki: (1.1) Gerücht n
- nowogrecki: (1.1) κουτσομπολιό n
- polski język migowy:
(w zapisie )
- rosyjski: (1.1) сплетня f
- ukraiński: (1.1) плітка f
- wilamowski: (1.1) śwoca
- źródła:
