agresja

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] agresja (język polski)

wymowa: IPA: [aˈgrɛsja]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) atak, natarcie, ofensywa jednego państwa na inne

(1.2) psych. psychologia zachowanie, którego celem jest wyładowanie gniewu, wyrządzenie szkody

odmiana: (1.1-2) lp liczba pojedyncza agresj|a, ~i, ~i, ~ę, ~ą, ~i, ~o; lm liczba mnoga ~e, ~i, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e przykłady:

(1.1) Czasem, pełni zdumienia i wstrętu, pytamy, skąd się bierze ta współczesna straszna, słowna agresja? (S. Wielgus: Czym jest dziś dla mnie Ojczyzna?)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: (1.1) obrona, defensywa
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik agresor; przym. przymiotnik agresywny; przysł. przysłówek agresywnie
związki frazeologiczne:
etymologia: łac. łacina aggressio - napaść^[1]
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1-2) aggression
• bośniacki: (1-2) agresija f rodzaj żeński
• chorwacki: (1-2) agresija f rodzaj żeński
• czeski: (1-2) agrese
• esperanto: (1-2) agreso
• francuski: (1-2) agression
• jidysz: (1-2) אַגרעסיע f rodzaj żeński
• kaszubski: (1-2) agresëjô
• litewski: (1-2) agresija f rodzaj żeński
• łaciński: (1-2) aggresio
• norweski (bokmål): (1-2) aggresjon m rodzaj męski
• portugalski: (1-2) agressividade
• serbski: (1-2) агресија f rodzaj żeński
• sycylijski: (1-2) aggrissioni
• węgierski: (1-2) agresszió
• włoski: (1-2) aggressione

źródła:

1. ↑ Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, Kieszonkowy słownik wyrazów obcych, s. 5, Warszawa, Langenscheidt, 2007. ISBN 9788374763387.