ride

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

ride (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

ride (1.1)
wymowa:
‹rajd›
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) muz. największy z podstawowych talerzy perkusyjnych, używany do grania rytmu, zwłaszcza w jazzie; zob. też ride w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: bęben wielkichinacrashfloor tomtomtom-tomwerbelhi-hatridesplashstack
tłumaczenia:
źródła:

ride (język angielski)[edytuj]

she rides (1.1) a horse
a horse rides (1.4) a woman
wymowa:
IPA/ɹaɪ̯d/, SAMPA/r\aI_^d/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) jechać, jeździć (konno, na rowerze, motorze)
(1.2) być wiezionym
(1.3) wieźć
(1.4) o koniu: nieść na grzbiecie
(1.5) o statku: płynąć
(1.6) wulg. pot. uprawiać z kimś seks
(1.7) zdominować
(1.8) krzyczeć na kogoś, naskakiwać, grillować

rzeczownik policzalny

(2.1) jazda
(2.2) przejażdżka
(2.3) pojazd
(2.4) bryt. leśn. przesieka
(2.5) bryt. dial. daw. koń siodłowy
(2.6) muz. ride (talerz perkusyjny)
odmiana:
(1.1-8) ride, rode, ridden, rides, riding
(2.1-5) lp ride; lm rides
przykłady:
(1.1) I couldn't ride my bike as one of the pedals was broken.Nie mogłem pojechać rowerem ponieważ jeden z pedałów był zepsuty.
(1.1) Can you ride a horse?Czy umiesz jeździć konno?
(1.3) The cab rode him downtown.Taksówka zawiozła go do śródmieścia.
(1.4) A horse rides easy or hard, slow or fast.Koń niesie lekko lub twardo, powoli lub szybko.
(2.3) That is a nice ride you are driving.Fajną bryką dziś jeździsz.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. ridden
rzecz. rider
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ride (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ʁid/ wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. zmarszczka
odmiana:
przykłady:
(1.1) Les rides au coin de l'œil s'appellent la patte-d'oie.Zmarszczki w kącie oka nazywają się kurze łapki.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. rider
przym. ridé
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Francuski - Części ciała
źródła: