pedal

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: pedaalPedalpedallpedałpedál

pedal (język angielski)[edytuj]

bicycle pedal (1.1)
wymowa:
rzeczownik enPR: pĕdʹəl, IPA/ˈpɛdəl/, SAMPA/"pEd@l/
?/i ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pedał (roweru, samochodu, instrumentu muzycznego…)

przymiotnik

(2.1) pedałowy

czasownik

(3.1) pedałować
(3.2) naciskać pedał
odmiana:
(1.1) lp pedal; lm pedals
przykłady:
(1.1) I couldn't ride my bike as one of the pedals was broken.Nie mogłem pojechać rowerem ponieważ jeden z pedałów był zepsuty.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
pedal to the metalgaz do dechy
etymologia:
uwagi:
nie mylić z: petal
źródła:

pedal (język baskijski)[edytuj]

pedal (1.1) bat
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pedał[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) oinpeko
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pedalkada
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

pedal (język duński)[edytuj]

en pedal (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) pedał
odmiana:
(1.1) en pedal, pedalen, pedaler, pedalerne
przykłady:
(1.1) Den første cykel med pedaler blev konstrueret af skotten Kirkpatrick MacMillan i 1839.[1]Pierwszy rower z pedałami został skonstruowany przez Szkota Kirkpatricka MacMillanza w 1839 roku.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. pedalis
uwagi:
źródła:

pedal (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ pe.'ðal]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pedał
odmiana:
(1.1) lm pedales
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. pedalear
rzecz. pie m, pedaleo, pedalada
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. pedālis
uwagi:
źródła:

pedal (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pedał
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

pedal (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pedał
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

pedal (język norweski (nynorsk))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pedał
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

pedal (język szwedzki)[edytuj]

pedal (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) pedał (jako element maszyny)[1]
odmiana:
(1.1) en pedal, pedalen, pedaler, pedalerna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) bromspedalgaspedal
synonimy:
(1.1) w rowerze trampa
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen