twardo

twardo (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) odpornie na odkształcenia

(1.2) przen. w sposób bezwzględny i surowy

(1.3) przen. w sposób zdecydowany; z upartością

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) mocno, sztywno

(1.2) nieczule, nieoględnie, surowo

(1.3) nieustępliwie, stanowczo, uparcie, zdecydowanie

antonimy:

(1.1) miękko

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. twardość ż, twardówka ż, twardziel mos

czas. twardnieć ndk., stwardnieć dk.

przym. twardawy, twardy

związki frazeologiczne:

jajko na twardo • spać twardo

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hard; (1.2) firmly, sternly; (1.3) firmly, hard
• niemiecki: (1.1) hart, fest; (1.2) hart, hartherzig, streng; (1.3) hartnäckig, ausdauernd, beharrlich
• ukraiński: (1.1) твердо; (1.2) твердо; (1.3) твердо

źródła: