grand

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: grand-gränd

grand (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ɡɹænd/, X-SAMPA: /gr\{nd/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) okazały, wielki, ogromny
(1.2) o osobach: wspaniały, dostojny, wybitny, szlachetny
(1.3) o rzeczach lub pojęciach: świetny, wspaniały, majestatyczny

rzeczownik

(2.1) o pieniądzach: tysiąc
odmiana:
przykłady:
(1.1) It was a grand mistake.To była ogromna pomyłka.
(1.2) It is an honour to serve such a grand lord.To zaszczyt służyć tak szlachetnemu panu.
(1.3) When they reached the edge of the canyon, a grand view opened before them.Gdy dotarli na brzeg kanionu, otworzył się przed nimi wspaniały widok.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) great
(1.2) illustrious, dignified, noble
(1.3) majestic, splendid, magnificent
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1) rzecz. grandpa, grandfather, grandparent, grandmother, grandchild, granddad, granddaughter, grandma, grandson
związki frazeologiczne:
grand piano
etymologia:
franc. grand
uwagi:
źródła:

grand (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) wielki, duży
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
przym. granda, malgranda, grandega, mezgranda, trogranda, grandanima, grandaĝa, grandsinjora
rzecz. grando, grandaĵo, grandulo, grandeco, grandegulo, malgrandaĵo, grandanimeco, grandaĝulo, grandsinjoro
czas. grandigi, grandiĝi, pligrandigi, pligrandiĝi, trograndigi
przysł. grandsinjore
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 2.
źródła:

grand (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ɡʁɑ̃] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) duży, wielki, wysoki[1]
(1.2) duży, dorosły
(1.3) o osobach: wielki, słynny, znany
odmiana:
(1) lp grand m, grande ż; lm grands m, grandes ż
przykłady:
(1.2) Vous n’êtes pas encore assez grand pour sortir seul.Nie jesteś jeszcze dość duży, żeby sam wychodzić z domu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) haut
(1.2) adulte
(1.3) célèbre
antonimy:
(1.1) petit
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. grandeur
czas. grandir
przym. grandiose
związki frazeologiczne:
grande personnevoir grandgrand ouverten grand
etymologia:
łac. grandis
uwagi:
źródła:
  1. Maria Szypowska, Język francuski dla początkujących, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, s. XXXIII, ISBN 8321402836.

grand (język friulski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) duży
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz friulski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

grand (jèrriais)[edytuj]

wymowa:
IPA/grɑ̃/ lub /grɔ̃/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) duży
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz jèrriais, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.