papież

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: papiéż

papież (język polski)[edytuj]

papież (1.1)
papież (1.2)
wymowa:
IPA[ˈpapʲjɛʃ], AS[papʹi ̯eš], zjawiska fonetyczne: zmięk.wygł.i → j  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) rel. biskup i patriarcha Rzymu, głowa Kościoła katolickiego oraz państwa Watykan; zob. też papież w Wikipedii
(1.2) rel. koptyjski patriarcha Aleksandrii, głowa Kościoła koptyjskiego
(1.3) rel. prawosławny patriarcha Aleksandrii
(1.4) jedna z kart tarota; zob. też papież (tarot) w Wikipedii
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) Niedzielnym rankiem papież pobłogosławił z okna pielgrzymów na placu św. Piotra.
składnia:
kolokacje:
(1.1) papież Niemiec / Polak / Włoch / Francuzbyć / zostać papieżem • pełnić urząd papieża • ofic. Jego Świątobliwość Papież + nazwa
synonimy:
(1.1) biskup rzymski, ojciec święty, skr. PP
(1.4) arcykapłan
antonimy:
(1.1) antypapież
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. papiestwo n, papieżyca f, antypapież m, Papieże nm.-os.
przym. papieski
związki frazeologiczne:
pojechać do Rzymu i nie zobaczyć papieżabardziej papieski od papieżaświętszy od papieżaczarny papież
etymologia:
(1.1) czes. papež < swn. bâbes < franc. papes < śr.łac. pāpa[2] < gr. πάππας (papas) lub gr. πάππα (papa) → ojciec[3]
uwagi:
zob. też papież (ujednoznacznienie) w Wikipedii
(1.1) por. papabile
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 hasło papież w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Zenon Klemensiewicz, Historia języka polskiego, s. 30, Warszawa, PWN, 2002.
  3. Leksykon religioznawczy, s. 187, Warszawa, Wydawnictwo Współczesne, 1998.