zmarły

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] zmarły (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) człowiek, który umarł

imiesłów przymiotnikowy przeszły czynny

(2.1) zob. zobacz → zemrzeć

czasownik, czas przeszły

(3.1) 3 os. lm liczba mnoga nmosob. rodzaj niemęskoosobowy zob. zobacz → zemrzeć

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza zmarł|y, ~ego, ~emu, ~ego, ~ym, ~ym ~y; lm liczba mnoga zmarli, ~ych, ~ym, ~ych, ~ymi, ~ych, zmarli; (1.2) lp liczba pojedyncza zmarły m rodzaj męski, zmarła f rodzaj żeński, zmarłe n rodzaj nijaki; lm liczba mnoga zmarli mosob. rodzaj męskoosobowy, zmarłe nmosob. rodzaj niemęskoosobowy przykłady:

(1.1) Zdawało mu się, że twarz zmarłego powinna mieć jakiś straszny wyraz: gniewu czy nienawiści. (B. Prus: Emancypantki)

(2.1) Na tę wieść nomarchowie, szlachta, wojsko, lud i cudzoziemcy szaleli z radości, ale święty stan kapłański tym gorliwiej obchodził żałobę po zmarłym faraonie. (B. Prus: Faraon)

składnia:
kolokacje: (1.1) pochować ~ego
synonimy: (1.1) nieboszczyk
antonimy:
wyrazy pokrewne: czas. czasownik zemrzeć
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dead
• rosyjski: мёртвый, умерший
• włoski: (1.1) morto