mądry
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] mądry (język polski)
wymowa: IPA: [ˈmɔndrɨ]
znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) odznaczający się umiejętnością podejmowania uzasadnionych decyzji, mający wiedzę, inteligencję i doświadczenie
- (1.2) przygotowany przez kogoś z wiedzą, erudycją; dobrze obmyślony
odmiana: (1) mądr|y, ~a, ~e, ~zy, ~e; st. wyższy mądrzejszy; st. najwyższy najmądrzejszy
przykłady:
- (1.1) Król był człowiekiem mądrym i sprawiedliwym.
- (1.2) Bardzo mi pomogła twoja mądra rada.
składnia:
kolokacje: (1.2) mądra rada, mądry tekst/artykuł, mądra książka
synonimy: (1.1) rozważny, rozsądny, rozumny, roztropny, inteligentny; (1.2) rozsądny
antonimy: (1.1-2) głupi, niemądry
wyrazy pokrewne: rzecz. mądrość, mędrzec, mądrala; przysł. mądrze
związki frazeologiczne: regionalizm poznański mądre drzewo
etymologia:
uwagi: zobacz też: przysłowia o mądrości
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) wise
- dolnołużycki: (1.1) mudry
- duński: (1.1) klog
- francuski: (1.1) sage
- hiszpański: (1.1) sabio
- islandzki: (1.1) vitur, spakur, ráðlegur; (1.2) viturlegur
- niemiecki: (1.1-2) weise, klug
- rosyjski: (1.1) умный, мудрый
- serbski: (1.1) мудар
- szwedzki: (1.1-2) klok, vis
- ukraiński: (1.1) мудрий
- włoski: (1.1) sapiente, saggio
