beryl

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: BerylBeryllberyllbérylbërryl

beryl (język polski)[edytuj]

beryl (1.1)
beryl (1.2)
beryl (2.1)
wymowa:
?/i, IPA[ˈbɛrɨl], AS[beryl]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Be i liczbie atomowej 4; zob. też beryl (pierwiastek) w Wikipedii
(1.2) miner. minerał należący do grupy krzemianów pierścieniowych; zob. też beryl (minerał) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) wojsk. karabinek automatyczny wyprodukowany przez Fabrykę Broni „Łucznik”; zob. też Karabinek wz. 96 Beryl w Wikipedii
odmiana:
(1.1) blm,
(1.2)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Minerałem berylu jest akwamaryna.
(2.1) Dopóki atakujący byli daleko, nie było sensu ostrzeliwać z beryli kryjącej ich ciemności i rozbłysków ognia u wylotów luf[1].
(2.1) Zamówienia 5 tys. berylikarabinków o stosowanym w NATO kalibrze 5,56 mmdomagali się demonstrujący pod koniec czerwca w Warszawie związkowcy zŁucznika[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) wodorotlenek berylu
(2.1) strzelać z beryla
synonimy:
(1.1) symbol. Be
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. berylowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. béryl < łac. beryllus < gr. βήρυλλος[3]
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne
(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Minerały
tłumaczenia:
źródła:
  1. Artur Baniewicz, Afrykanka, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  2. Dziennik Polski, 1999-07-28, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  3. Hasło „beryl” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

beryl (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈbɛrəl/, SAMPA/"bEr@l/
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) geol. miner. beryl
(1.2) jubil. beryl
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały
źródła:

beryl (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) miner. beryl
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

beryl (język słowacki)[edytuj]

beryl (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) miner. beryl[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. berylový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) por. berýlium
źródła:
  1. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 29.