Kokytos

Kokytos (język polski)

Kokytos (1.2)

wymowa:

IPA: [kɔˈkɨtɔs], AS: [kokytos]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) mit. gr. jedna z rzek Hadesu, rzeka lamentu, nad której brzegami błądzą dusze nie pogrzebanych jeszcze zmarłych; zob. też Kokytos w Wikipedii

(1.2) liter. zamarznięte jezioro na dnie najniższego kręgu piekieł Dantego, które więzi na wieczność Lucyfera oraz tych potępieńców, którzy zdradzili swych dobroczyńców

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(2.1) mit. gr. postać mitologiczna, lekarz, uczeń centaura Chirona, który uleczył Adonisa, gdy ten został ranionego przez dzika

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Kokytos	Kokytosy
dopełniacz	Kokytosa	Kokytosów
celownik	Kokytosowi	Kokytosom
biernik	Kokytos	Kokytosy
narzędnik	Kokytosem	Kokytosami
miejscownik	Kokytosie	Kokytosach
wołacz	Kokytosie	Kokytosy

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Kokytos	Kokytosi
dopełniacz	Kokytosa	Kokytosów
celownik	Kokytosowi	Kokytosom
biernik	Kokytosa	Kokytosów
narzędnik	Kokytosem	Kokytosami
miejscownik	Kokytosie	Kokytosach
wołacz	Kokytosie	Kokytosi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Kocyt

(1.2) Kocyt

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) (2.1) gr. Κωκυτός

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Cocytus, Cocytos, Kokytos
• francuski: (1.1) Cocyte m
• hiszpański: (1.1) Cocito m
• łaciński: (1.1) Cocytus m
• nowogrecki: (1.1) Κωκυτός m; (1.2) Κωκυτός m; (2.1) Κωκυτός m
• rosyjski: (1.1) Коцит m
• starogrecki: (1.1) Κωκυτός m; (2.1) Κωκυτός m
• włoski: (1.1) Cocito m

źródła: