szkoda

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

szkoda (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈʃkɔda], AS[škoda], wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) krzywda, strata
(1.2) roln. miejsce na polu, gdzie plony niszczone przez zwierzęta
(1.3) mot. samochód marki Škoda

wykrzyknik

(2.1) …wyrażający żal, przykrość itp.
(2.2) …wzywający do niemarnowania czegoś
(2.3) …wyrażający daremność
odmiana:
(1.1-3)
(2.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Stała się wielka szkoda, którą trudno będzie naprawić.
(1.2) Krowa wlazła w szkodę, przygnaj Jasiek nazad!
(2.1) Nie udało się. Szkoda
(2.1) Szkoda chłopaka!
(2.2) Szkoda każdej chwili!
(2.3) Szkoda słów!
składnia:
(1.1) ze szkodą dla + D.
kolokacje:
(1.1) naprawić szkodę • niepowetowana szkoda
(1.2) wejść w szkodę
(2.1) szkoda! • jaka szkoda! • wielka szkoda
synonimy:
(1.1) krzywda, strata
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. szkodnictwo n, szkodnik m, szkodliwość ż, szkodowość ż, odszkodowanie n, poszkodowany mos, szkodzenie n
czas. szkodzić ndk., przeszkodzić dk., uszkodzić dk., zaszkodzić dk.
przym. szkodliwy
przysł. szkodliwie
związki frazeologiczne:
szkoda całkowita
etymologia:
uwagi:
Czasem stosowane w znaczeniu (1.1) w liczbie mnogiej dla określenia pojedynczej straty.
tłumaczenia:
źródła: