defekt

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Defekt

defekt (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈdɛfɛkt], AS[defekt] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) uszkodzenie, usterka, wada, niedostatek fizyczny
(1.2) fiz. biol. niedobór, brak; zob. też defekt masy w Wikipedii
(1.3) ułomność moralna
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Ten samochód ma chyba jakiś defekt.
(1.2) Defekt masy to zjawisko fizyczne.
(1.3) Pokuta za popełnione przez pięć lat defekty.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) mankament
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. defektariusz m, defektologia f, defektoskop m
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. defectus
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. hasło defekt w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

defekt (język albański)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) defekt
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

defekt (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) defekt, ustreka, wada
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

defekt (język duński)[edytuj]

wymowa:
Dania: [de'fægt]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) defekt, wada, usterka

przymiotnik

(2.1) wadliwy, uszkodzony
odmiana:
(1.1) en defekt, defekten, defekter, defekterne
(2.1) defekt, defekt, defekte; nie stopniuje się
przykłady:
(1.1) Albinisme er en medfødt genetisk defekt.[1]Albinizm to wrodzony defekt genetyczny.
(2.1) Dette fjernsyn er defekt.Ten telewizor jest uszkodzony.
(2.1) Hvordan fjerner man en brækket skrue med defekt gevind?Jak usunąć złamany wkręt z uszkodzonym gwintem?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) fejl, mangel
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. defectus
uwagi:
źródła:
  1. hasło Albinisme w duńskiej Wikipedii

defekt (język estoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) defekt, wada
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

defekt (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[deˈfɛkt] IPA[deˈfɛktɐ] IPA[deˈfɛktəstn̩]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) uszkodzony, wadliwy
odmiana:
(1.1)
(1.1) st. wyższy defekter; st. najwyższy defektesten
przykłady:
(1.1) Der Fernseher ist defekt.Ten telewizor jest uszkodzony.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Defekt m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

defekt (język słoweński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) defekt, wada, mankament[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) popraviti defekt
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. defekten, defektíven, defektnosten
rzecz. defektnost f, defektolog m, defektologija f
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Nina Snoj, Slovene Dictionary and Phrasebook, str. 38

defekt (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) defekt, uszkodzenie, wada, mankament, usterka

przymiotnik

(2.1) wadliwy, uszkodzony
odmiana:
(1.1) en defekt, defekten, defekter, defekterna
(2.1) defekt, defekt, defekta; st. wyższy defektare; st. najwyższy defektast
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: