zgadzać
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
(Przekierowano z zgadzać się)
[edytuj] zgadzać (język polski)
wymowa:
znaczenia:
czasownik zwrotny
- (1.1) ~ się - wyrażać zgodę, dawać zgodę na coś
- (1.2) ~ się - być zgodnym z czymś; mieć podobną opinię
czasownik
- (2.1) prowadzić do zgody, likwidować sprzeczności
- (2.2) przest. przyjmować kogoś do pracy odpowiadać czemuś
odmiana: przykłady:
- (1.1) Nie zgadzam się abyś tam jechał. To niebezpieczne miejsce.
- (1.2) Jego opowieść nie do końca zgadzała się z rzeczywistością.
- (1.2) Zgadzam się z tobą.
składnia: (1.1) ~ na coś; (1.2) ~ z czymś
kolokacje:
synonimy: (1.1) pozwalać
antonimy:
wyrazy pokrewne: czas. zgodzić, godzić; rzecz. zgoda; przym. zgodny
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: (2.1) częściej w aspekcie dokonanym tłumaczenia:
- angielski: (1.1) allow; (1.2) agree
- hawajski: (1.1) ʻae; (1.2) ō
- interlingua: (1.?) accordar, acquiescer
- islandzki: (1.1) samþykkja
- szwedzki: (1.2) hålla med
- włoski: (1.1) consentire, accogliere