niebezpieczny
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] niebezpieczny (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌɲɛbɛsˈpʲjɛʧ̑nɨ], AS: [ńebespʹi ̯ečny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• akc. pob.• i → j wymowa
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) taki, który stanowi niebezpieczeństwo, jest groźny, szkodliwy; taki, który może spowodować wypadek lub coś złego
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os./mzw mrz f n m.-os. nm.-os. mianownik niebezpieczny niebezpieczna niebezpieczne niebezpieczni niebezpieczne dopełniacz niebezpiecznego niebezpiecznej niebezpiecznego niebezpiecznych celownik niebezpiecznemu niebezpiecznej niebezpiecznemu niebezpiecznym biernik niebezpiecznego niebezpieczny niebezpieczną niebezpieczne niebezpiecznych niebezpieczne narzędnik niebezpiecznym niebezpieczną niebezpiecznym niebezpiecznymi miejscownik niebezpiecznym niebezpiecznej niebezpiecznym niebezpiecznych wołacz niebezpieczny niebezpieczna niebezpieczne niebezpieczni niebezpieczne
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) groźny
- antonimy:
- (1.1) bezpieczny
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bezpieczeństwo, niebezpieczeństwo, ubezpieczenie
- przysł. bezpiecznie
- przym. bezpieczny
- czas. ubezpieczać (ubezpieczyć)
- związki frazeologiczne:
- koń bosy na lód, but dziurawy na błoto, tępa siekiera na drwa – niebezpieczni są
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) dangerous
- arabski: (1.1) خطر ,خطير, algier. arab. واعر
- chorwacki: (1.1) opasan
- duński: (1.1) farlig
- francuski: (1.1) dangereux; aventurier
- hiszpański: (1.1) peligroso
- islandzki: (1.1) hættulegur
- niemiecki: (1.1) gefährlich
- nowogrecki: (1.1) επικίνδυνος
- polski język migowy:
(w zapisie )
- szwedzki: (1.1) farlig
- włoski: (1.1) pericoloso
- źródła: