kreolski jezik
kreolski jezik (język chorwacki)[edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj męski
- (1.1) jęz. język kreolski[1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kreolski jezik kreolski jezici dopełniacz kreolskog(a) jezika kreolskih jezika celownik kreolskom(u) jeziku kreolskim jezikom biernik kreolski jezik kreolske jezike wołacz kreolski jeziku kreolski jezici miejscownik kreolskim(e) jeziku kreolskim(a) jezicima narzędnik kreolskim jezikom kreolskim(a) jezicima
- przykłady:
- (1.1) Profesor Andrijašević upozorio je da pidžine treba razlikovati od kreolskih jezika: pidžin bi bio idiom koji služi za sporazumijevanje među govornicima koji nemaju isti materinski jezik, a kreolski jezik u osnovi je također pidžin, no koji je s vremenom određenoj skupini govornika postao materinskim.[2] → Profesor Andrijašević zwrócił uwagę na to, że pidżyny trzeba odróżniać od języków kreolskich: pidżyn to mowa, która służy do porozumiewania się między osobami niemającymi wspólnego języka ojczystego, a język kreolski to w założeniu również pidżyn, ale taki, który z czasem dla określonej grupy językowej stał się ojczystym.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) kreol
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ kreolski jezik [w:] Ana Barešić i inni, Hrvatsko antropološko nazivlje, Anita Sujoldžić (red.), Zagrzeb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2015, s. 125, ISBN 978-953-7967-33-8
- ↑ Zagrebačka slavistička škola - Pidžinizacija hrvatskoga jezika, data publikacji: 25.08.2012, data dostępu: 29.01.2019