jaskółka
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] jaskółka (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) ornit. owadożerny ptak o długich i ostro zakończonych skrzydłach i ogonie; zob. też jaskółkowate w Wikipedii
- (1.2) daw. najwyższy balkon w teatrze; zob. też paradyz w Wikipedii
- (1.3) daw. męski żakiet o połach przypominających ogon jaskółki (1.1)
- (1.4) próbny egzemplarz jakiegoś wydawnictwa
- (1.5) jedna z figur akrobacyjnych m.in. w jeździe figurowej na lodzie
- przykłady:
- (1.1) Od kilku tygodni męczył domowników nieustannym dopytywaniem: czy jaskółki już przyleciały, czy akacja rozwinęła się; czy bez zakwitł? (W. Gomulicki: Wspomnienia niebieskiego mundurka/XIII)
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) paradyz
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- pierwsza jaskółka • jedna jaskółka nie czyni wiosny
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) swallow
- arabski: (1.1) خطاف
- bretoński: (1.1) gwennel f
- dolnołużycki: (1.1) jaskolicka f
- duński: (1.1) svale w
- francuski: (1.1) hirondelle f
- górnołużycki: (1.1) łastojčka f
- hiszpański: (1.1) golondrina f
- islandzki: (1.1) svala f
- jidysz: (1.1) שוואַלב f (szwalb)
- kazachski: (1.1) қарлығаш
- łaciński: (1.1) hirundo f, irundo f
- niemiecki: (1.1) Schwalbe f
- norweski (bokmål): (1.1) svale m/f
- nowogrecki: (1.1) χελιδόνι n
- rosyjski: (1.1) ласточка f
- szwedzki: (1.1) svala w
- ukraiński: (1.1) ластівка f
- wepski: (1.1) päskhaine
- wilamowski: (1.1) śwojmła
- źródła:
