elegir

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

elegir (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[e.le.ˈxir]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) wybierać, dobierać
(1.2) wybierać, obierać, wyznaczać (na stanowisko)
odmiana:
(1) koniugacja III: czasownik nieregularny, model pedir z przemianą „g – j” (elegir)
przykłady:
(1.1) Para la construcción de los nidos, las aves primero eligen el lugar, luego recolectan los materiales y posteriormente lo construyen.W celu budowy gniazda, ptaki najpierw wybierają miejsce, później zbierają materiały i następnie budują je.[1]
(1.1) En nuestro club tienes varios tipos de diversión a elegir.W naszym klubie masz różne rodzaje rozrywki do wyboru.
(1.1) Después de todo lo que me has dicho, estoy desorientado y no qué carrera elegir.Po tym wszystkim, co mi powiedziałeś/aś, jestem zdezorientowany i nie wiem, jakie studia wybrać.
(1.2) La principal meta del recientemente elegido equipo de Gobierno es la reducción de la tasa de desempleo entre los menores de veinticinco años.Głównym celem niedawno wybranej ekipy rządzącej jest obniżenie stopy bezrobocia wśród młodych do dwudziestego piątego roku życia.
składnia:
kolokacje:
(1.1) a elegirdo wyboru
synonimy:
(1.1) escoger, seleccionar
(1.2) votar, proclamar, nombrar
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. elegible, elegido, elector, electivo, electoralista, electorero
rzecz. elector m, electora ż, electorado m, electoralismo m, electorero m, electorera ż, elección ż, elecciones ż lm, elegibilidad ż, electo m, electa ż, daw. elegidor m
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. eligĕre
uwagi:
źródła:
  1. z Internetu