niedawno

niedawno (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲɛˈdavnɔ], AS: [ńedavno], zjawiska fonetyczne: zmięk. ^ⓘ

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w niedalekiej przeszłości

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Widzimy, jak nasi koledzy stają się nagle posłami, jak faceci, którzy niedawno robili w gacie ze strachu i nie chcieli rozklejać prościutkich ulotek, piszą sążniste artykulasy, nauczając ludzi, co mają sądzić o świecie i polityce.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ostatnio

antonimy:

(1.1) dawno

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. niedawny

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nie + dawno

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) recently, not long ago
• arabski: (1.1) حديثا
• chiński standardowy: (1.1) 刚 (gāng), 刚刚 (gānggāng), 刚才 (gāngcái)
• dolnołużycki: (1.1) njedawno, gano
• duński: (1.1) for nylig, nyligt, nylig
• esperanto: (1.1) antaŭ nelonge, rzad. antaŭnelonge
• górnołużycki: (1.1) njedawno
• hiszpański: (1.1) recientemente, últimamente, recién
• japoński: (1.1) 最近
• litewski: (1.1) neseniai
• niderlandzki: (1.1) onlangs, recentelijk, kort geleden
• niemiecki: (1.1) kürzlich
• nowogrecki: (1.1) νεωστί, πρόσφατα
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) недавно
• szwedzki: (1.1) nyligen, sist, på sistone, på senaste tiden, på sista tiden
• ukraiński: (1.1) неда́вно, нещода́вно

źródła: