estar

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

estar (język aragoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) być
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz aragoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

estar (język galicyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) być
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

estar (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[eș.ˈtaɾ] ?/i
?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) być
(1.2) znajdować się
odmiana:
(1) koniugacja I: czasownik nieregularny, model estar
przykłady:
(1.1) i Yo estoy bien, gracias. ¿Y ?Czuję się dobrze, dziękuję, a ty?
(1.1) Hoy estoy cansada.Dzisiaj jestem zmęczona.
(1.2) Correos está detrás de la iglesia.Poczta znajduje się za kościołem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. estancia ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. stare
uwagi:
czasownik „być” wyrażający cechy zmienne; porównaj z „ser
źródła:

estar (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
or. bal. IPA[əstá][1]
occ. IPA[astá] lub [está][1]
val. IPA[astáɾ] lub [estáɾ][1]
alg. IPA[astá][1]
homofon: està
?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) być
(1.2) znajdować się
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. estar-se
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. stare[2]
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Diccionari català-valencià-balear. l'Institut d'Estudis Catalans.
  2. Hasło „estar” w: Gran Diccionari de la Llengua Catalana.

estar (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) być
(1.2) przebywać, znajdować się
odmiana:
zob. odmiana czasownika estar
przykłady:
(1.1) Hoje estou cansada.Dziś jestem zmęczona.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) ser
czas. está
związki frazeologiczne:
estar como peixe na águaestar em maus lençóis
etymologia:
uwagi:
czas. być wyrażający cechy zmienne; porównaj z ser.
źródła: