Paris

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: PariisParíspāris

Paris (język angielski)[edytuj]

Paris (1.1)
Paris (1.2)
wymowa:
IPA/ˈpæɹɪs/ wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż
(1.2) mit. gr. Parys
(1.3) imię męskie
(1.4) imię żeńskie
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
(1.1) Charles has lived in Paris since 1993.Charles mieszka w Paryżu od 1993 roku.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) rzecz. Parisian
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. Paris
uwagi:
źródła:

Paris (język baskijski)[edytuj]

Paris (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. paristar
przym. paristar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Paris (język duński)[edytuj]

Paris (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż
odmiana:
przykłady:
(1.1) En ny undersøgelse viser, at København er den tredje dyreste storby i verden, kun overgået af Oslo og Paris.[1]Nowe badanie pokazuje, że Kopenhaga jest trzecią najdroższą metropolią na świecie; wyprzedzają tylko Oslo i Paryż.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pariser, pariserinde
przym. parisisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. z prasy

Paris (język francuski)[edytuj]

Paris (1.1)
wymowa:
IPA/paˈʁi/ wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż[1]
(1.2) rząd francuski
odmiana:
blm
przykłady:
(1.1) Paris est la capitale de la France.Paryż jest stolicą Francji.
(1.1) Que fais-tu à Paris ?Co robisz w Paryżu?
(1.2) Paris a trouvé un accord avec Berlin.Paryż porozumiał się z Berlinem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Paname, Ville Lumière
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) rzecz. Parisien, Parisienne; przym. parisien
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Maria Szypowska, Język francuski dla początkujących, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, s. 13, ISBN 83-214-0283-6.

Paris (język łaciński)[edytuj]

Paris (1.1)
Paris (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) bot. czworolist (rodzaj roślin)
(1.2) mit. gr. Parys
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Paris (język niemiecki)[edytuj]

Paris (1.1)
Helene und Paris (2.1)
wymowa:
lp IPA/paˈʀiːs/ IPA[ˈpaːʀɪs]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(2.1) mit. gr. Parys
odmiana:
(1.1) blm
(2.1)[2][3]
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) Hauptstadt
(2.1) Schön­ling
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Pariser m, Pariserin ż, Pa­ri­si­enne ż
przym. parisisch, pariserisch, Pariser
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. Paris
uwagi:
(2.1) por. Adonis • Apoll • Apollo
źródła:

Paris (język norweski (bokmål))[edytuj]

Paris (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Paris er vakker når man er i ferd med å forlate den. (Robert Brasillach) → Paryż jest piękny, gdy się z niego wyjeżdża.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pariser
przym. parisisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Paris (język portugalski)[edytuj]

Paris (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. Paris
uwagi:
źródła:

Paris (język rumuński)[edytuj]

Paris (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Paris (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Parys
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Paris (język szwedzki)[edytuj]

Paris (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: stolice krajów Europy w języku szwedzkim
źródła:

Paris (język tatarski)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz tatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Paris (język turecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[pɑː.ɾis]
podział przy przenoszeniu wyrazu: Pa•ris
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Paryż
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. Paris
uwagi:
źródła: