Charles

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Charles (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

wymowa:
(1.1) (spolszczona) ‹Czarls›
(1.2) (spolszczona) ‹Szarl›
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) angielskie imię męskie
(1.2) francuskie imię męskie
odmiana:
(1.1)
(1.2)
przykłady:
(1.1) W 40. rocznicę wydarzeń 1968 r. NBC powtarza swój kultowy wywiad z Charlesem Mansonem przeprowadzony dokładnie 20 lat wcześniej. Dziennik.pl
(1.2) Jego misja miała na celu wyjaśnienie sytuacji Charles'owi de Gaulle'owi i przekonanie go, żeby Francja udzieliła wsparcia Stanom Zjednoczonym w ewentualnym konflikcie atomowym.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pan Charles • brat / kuzyn / wujek / dziadek Charles • mężczyzna imieniem (o imieniu) Charles • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Charles • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Charles • otrzymać / dostać / przybrać imię Charles • dzień imienin / imieniny Charlesa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Hasło Z Jeanem Jakiem Rousseau w: Maciej Malinowski, Obcy język polski.
(1.2) zobacz też: publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „Charles Pasqua” w: Poradnia językowa PWN.; publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „problemy z pisownią” w: Poradnia językowa PWN.
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Charles w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

Charles (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) bryt. imię męskie: Karol
odmiana:
przykłady:
(1.1) In a French deck, the court cards do have names, for example the King of Hearts is Charles.W talii francuskiej figury mają imiona, np. król kier to Karol.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) zdrobn. Charlie, Charley, Chas, Chaz, Chic, Chuck
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Charles (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ʃaʁl/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) francuskie imię męskie, odpowiednik polskiego Karol
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Charles (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) szwedzkie imię męskie, odpowiednik polskiego Karol
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Carl, Karl
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: imiona męskie w języku szwedzkim
źródła: