Przejdź do zawartości
Menu główne
Menu główne
przypnij
ukryj
Nawigacja
Strona główna
Indeks alfabetyczny
Spis języków
Słowniki tematyczne
Gramatyki
Losowa strona
Losuj język
Strony specjalne
Współpraca
Ostatnie zmiany
Pomoc
Zgłoś błąd w haśle
Kontakt
Szukaj
Szukaj
Wygląd
Przekaż darowiznę
Utwórz konto
Zaloguj się
Narzędzia osobiste
Przekaż darowiznę
Utwórz konto
Zaloguj się
Indeks
:
Niemiecki - Zawody
4 języki
Deutsch
English
Français
Português
Dodaj linki
Indeks
Dyskusja
polski
Czytaj
Edytuj
Wyświetl historię
Narzędzia
Narzędzia
przypnij
ukryj
Działania
Czytaj
Edytuj
Wyświetl historię
Ogólne
Linkujące
Zmiany w linkowanych
Link do tej wersji
Informacje o tej stronie
Zobacz skrócony adres URL
Pobierz kod QR
Przełącz na starszy parser
Drukuj lub eksportuj
Utwórz książkę
Pobierz jako PDF
Wersja do druku
W innych projektach
Wygląd
przypnij
ukryj
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
polski
[
1
]
a-z →
!niemiecki
[
2
]
a-z →
adwokat
/
adwokatka
Anwalt
m
/
Anwältin
ż
agent nieruchomości
/
agentka nieruchomości
Immobilienmakler
m
/
Immobilienmaklerin
ż
aktor
/
aktorka
Schauspieler
m
/
Schauspielerin
ż
alergolog
/
alergolożka
Allergologe
m
/
Allergologin
ż
aptekarz
/
aptekarka
Apotheker
m
/
Apothekerin
ż
architekt
/
architektka
Architekt
m
/
Architektin
ż
artysta
/
artystka
Künstler
m
/
Künstlerin
ż
bibliotekarz
/
bibliotekarka
Bibliothekar
m
/
Bibliothekarin
ż
biolog
/
biolożka
Biologe
m
/
Biologin
ż
botanik
/
botaniczka
Botaniker
m
/
Botanikerin
ż
bukieciarz
/
bukieciarka
Blumenbinder
m
/
Blumenbinderin
ż
bukmacher
/
bukmacherka
Buchmacher
m
/
Buchmacherin
ż
celnik
Zöllner
m
charakteryzator
/
charakteryzatorka
Maskenbildner
m
/
Maskenbildnerin
ż
chemik
/
chemiczka
Chemiker
m
/
Chemikerin
ż
cieśla
Zimmerer
m
cieśla
Zimmermann
m
cukiernik
/
cukierniczka
Konditor
m
/
Konditorin
ż
dekarz
/
dekarka
Dachdecker
m
/
Dachdeckerin
ż
dentysta
/
dentystka
Zahnarzt
m
/
Zahnärztin
ż
detektyw
Detektiv
m
/
Detektivin
ż
doradca prawny
Beistand
m
dozorca
/
dozorczyni
Aufseher
m
,
Wärter
m
/
Aufseherin
ż
,
Wärterin
ż
dramatopisarz
/
dramatopisarka
Dramatiker
m
/
Dramatikerin
ż
drukarz
Drucker
m
dubler
/
dublerka
Double
n
dyrektor
/
dyrektorka
Direktor
m
/
Direktorin
ż
menadżer
castingu
/
menadżerka
castingu
Caster
m
/
Casterin
ż
dyrygent
/
dyrygentka
Dirigent
m
/
Dirigentin
ż
dziennikarz
/
dziennikarka
Journalist
m
/
Journalistin
ż
ekonomista
/
ekonomistka
Volkswirt
m
/
Volkswirtin
ż
elektryk
/ (
kobieta
)
elektryk
Elektriker
m
/
Elektrikerin
ż
enolog
/
enolożka
Önologe
m
/
Önologin
ż
farmaceuta
/
farmaceutka
Pharmazeut
m
/
Pharmazeutin
ż
felietonista
/
felietonistka
Feuilletonist
m
/
Feuilletonistin
ż
filmowiec
Filmemacher
m
/
Filmemacherin
ż
filolog
/
filolożka
Philologe
m
/
Philologin
ż
fizyk
/
fizyczka
Physiker
m
/
Physikerin
ż
florysta
/
florystka
Florist
m
/
Floristin
ż
fotograf
/
fotografka
Fotograf
m
/
Fotografin
ż
fryzjer
/
fryzjerka
Friseur
m
/
Friseurin
ż
fryzjer
/
fryzjerka
Frisör
m
/
Frisörin
ż
fryzjer
/
fryzjerka
Frisör
m
/
Frisöse
ż
garncarz
/
garncarka
Töpfer
m
/
Töpferin
ż
ginekolog
/
ginekolożka
Frauenarzt
m
/
Frauenärztin
ż
ginekolog
/
ginekolożka
Gynäkologe
m
/
Gynäkologin
ż
górnik
Bergmann
m
gręplarz
/
gręplarka
Wollkämmer
m
/
Wollkämmerin
ż
handlarz
kwiatami
/
handlarka
kwiatami
Blumenhändler
m
/
Blumenhändlerin
ż
historyk
/
historyczka
Historiker
m
/
Historikerin
ż
historyk
/
historyczka
Geschichtsforscher
m
/
Geschichtsforscherin
ż
hodowca
kwiatów
/
hodowczyni
kwiatów
Blumenzüchter
m
/
Blumenzüchterin
ż
informatyk
/
informatyczka
Informatiker
m
/
Informatikerin
ż
informatyk
/
informatyczka
Computerfachmann
m
/
Computerfachfrau
ż
introligator
/
introligatorka
Buchbinder
m
,
Buchbinderin
ż
inżynier
Ingenieur
m
jubiler
/
jubilerka
Juwelier
m
/
Juwelierin
ż
kamerzysta
/
kamerzystka
Kameramann
m
/
Kamerafrau
ż
karykaturzysta
/
karykaturzystka
Karikaturist
m
/
Karikaturistin
ż
kasjer
/
kasjerka
Kassierer
m
/
Kassiererin
ż
kaskader
/
kaskaderka
Stuntman
m
/
Stuntfrau
ż
kierowca
/ (
kobieta
)
kierowca
Fahrer
m
/
Fahrerin
ż
kierownik
/
kierowniczka
Geschäftsführer
m
/
Geschäftsführerin
ż
kolejarz
Eisenbahner
m
kołodziej
Wagner
m
kominiarz
/
kominiarka
Kaminkehrer
m
,
Schornsteinfeger
m
/
Schornsteinfegerin
ż
kompozytor
/
kompozytorka
Komponist
m
/
Komponistin
ż
kontroler
biletów
Fahrkartenkontrolleur
m
krawiec
/
krawcowa
Schneider
m
/
Schneiderin
ż
krytyk
sztuki
Kunstkritiker
m
/
Kunstkritikerin
ż
księgarz
/
księgarka
Buchhändler
m
/
Buchhändlerin
ż
księgowy
/
księgowa
Buchhalter
m
/
Buchhalterin
ż
kucharz
/
kucharka
Koch
m
/
Köchin
ż
kuczer
Kutscher
m
kustosz
/
kustoszka
Küster
m
/
Küsterin
ż
kustosz
/
kustoszka
Kirchner
m
/
Kirchnerin
ż
kwiaciarz
/
kwiaciarka
Blumenverkäufer
m
/
Blumenverkäuferin
ż
lekarz
/
lekarka
Arzt
m
/
Ärztin
ż
lekarz weterynarii
/
lekarka weterynarii
Tierarzt
m
/
Tierärztin
ż
lektor
/
lektorka
Lektor
m
/
Lektorin
ż
leśniczy
Förster
m
/
Försterin
ż
leśnik
Forstwirt
m
/
Forstwirtin
ż
listonosz
/
listonoszka
Briefträger
m
/
Briefträgerin
ż
makler
/
maklerka
Makler
m
/
Maklerin
ż
malarz
/
malarka
Maler
m
/
Malerin
ż
malarz
pokojowy
Anstreicher
m
marynarz
Seemann
m
maszynista
Lokführer
m
matematyk
/
matematyczka
Mathematiker
m
/
Mathematikerin
ż
mechanik
Mechaniker
m
młynarz
/
młynarka
Müller
m
/
Müllerin
ż
motorniczy
Straßenbahnfahrer
m
murarz
Maurer
m
muzyk
/ (
kobieta
)
muzyk
Musiker
m
/
Musikerin
ż
myśliwy
/ (
kobieta
)
myśliwy
Jäger
m
/
Jägerin
ż
nauczyciel
/
nauczycielka
Lehrer
m
/
Lehrerin
ż
naukowiec
/ (
kobieta
)
naukowiec
Wissenschaftler
m
/
Wissenschaftlerin
ż
niania
Kinderfrau
ż
notariusz
/
notariuszka
Notar
m
/
Notarin
ż
odźwierny
/
odźwierna
Pförtner
m
/
Pförtnerin
ż
ogrodnik
/
ogrodniczka
Gärtner
m
/
Gärtnerin
ż
okulista
/
okulistka
Augenarzt
m
/
Augenärztin
ż
ortopeda
/ (
kobieta
)
ortopeda
Orthopäde
m
/
Orthopädin
ż
palacz
Heizer
m
pedagog
/
pedagożka
Pädagoge
m
/
Pädagogin
ż
pediatra
/
pediatryczka
Kinderarzt
m
/
Kinderärztin
ż
pianista
/
pianistka
Pianist
m
/
Pianistin
ż
piekarz
/
piekarka
Bäcker
m
/
Bäckerin
ż
pielęgniarz
/
pielęgniarka
Krankenpfleger
m
/
Krankenschwester
ż
,
Krankenpflegerin
ż
pilot
/
pilotka
Pilot
m
/
Pilotin
ż
piosenkarz
/
piosenkarka
Sänger
m
/
Sängerin
ż
pisarz
/
pisarka
Schriftsteller
m
/
Schriftstellerin
ż
poborca celny
Zolleinnehmer
m
poeta
/
poetka
Dichter
m
/
Dichterin
ż
pokojówka
Zimmermädchen
n
policjant
/
policjantka
Polizist
m
/
Polizistin
ż
polityk
Politiker
m
położna
ż
Hebamme
ż
pomywacz
Tellerwäscher
m
portier
Portier
m
postrzygacz owiec
Schafscherer
m
postrzygacz sukna
Tuchscherer
m
powieściopisarz
/
powieściopisarka
Romanschriftsteller
m
/
Romanschriftstellerin
ż
pracownik
biurowy
/
pracownica
biurowa
Büroangestellter
m
/
Büroangestellte
ż
prawnik
/
prawniczka
Jurist
m
/
Juristin
ż
projektant
/
projektantka
Projektant
m
/
Projektantin
ż
prokurator
/
prokuratorka
Staatsanwalt
m
/
Staatsanwältin
ż
prywatny
detektyw
Privatdetektiv
m
/
Privatdetektivin
ż
przedstawiciel
handlowy
/
przedstawicielka
handlowa
Handelsvertreter
m
/
Handelsvertreterin
ż
reżyser
/
reżyserka
Regisseur
m
/
Regisseurin
ż
rybak
Fischer
m
rzemieślnik
Handwerker
m
rzeźbiarz
/
rzeźbiarka
Bildhauer
m
/
Bildhauerin
ż
rzeźnik
Fleischer
m
rzeźnik
Metzger
m
rzeźnik
Schlachter
m
satyryk
/
satyryczka
Satiriker
m
/
Satirikerin
ż
scenarzysta
/
scenarzyska
Drehbuchautor
m
/
Drehbuchautorin
ż
sekretarz
/
sekretarka
Sekretär
m
/
Sekretärin
ż
sędzia
/
sędzina
Richter
m
/
Richterin
ż
skrzypek
/
skrzypaczka
Geiger
m
/
Geigerin
ż
snycer
/ (
kobieta
)
snycer
Schnitzer
m
/
Schnitzerin
ż
socjolog
/
socjolożka
Soziologe
m
/
Soziologin
ż
sommelier
/
sommelierka
Sommelier
m
/
Sommelière
ż
spawacz
/
spawaczka
Schweißer
m
/
Schweißerin
ż
specjalista
ds.
nieruchomości
/
specjalistka
ds.
nieruchomości
Immobilienkaufmann
m
/
Immobilienkauffrau
ż
spiker
/
spikerka
Ansager
m
,
Ansagerin
ż
spiker
/
spikerka
Programmsprecher
m
/
Programmsprecherin
ż
sprzątaczka
Putzfrau
ż
sprzątaczka
Reinemachefrau
ż
sprzedawca
kwiatów
/
sprzedawczyni
kwiatów
Blumenverkäufer
m
/
Blumenverkäuferin
ż
stelmach
Stellmacher
m
stolarz
Tischler
m
strażak
Feuerwehrmann
m
sukiennik
Tuchmacher
m
szewc
Schuhmacher
m
szewc
Schuster
m
szklarz
Glaser
m
ślusarz
Schlosser
m
śpiewak
/
śpiewaczka
Sänger
m
/
Sängerin
ż
tancerz
/
tancerka
Tänzer
m
/
Tänzerin
ż
terakociarz
tkacz
/
tkaczka
Weber
m
/
Weberin
ż
tokarz
Dreher
m
tłumacz
/
tłumaczka
Dolmetscher
m
/
Dolmetscherin
ż
tłumacz
/
tłumaczka
Übersetzer
m
/
Übersetzerin
ż
tynkarz
Verputzer
m
urzędnik
/
urzędniczka
Beamter
m
/
Beamtin
ż
wachmistrz
Wachtmeister
m
weterynarz
/ (
kobieta
)
weterynarz
Tierarzt
m
/
Tierärztin
ż
weterynarz
/ (
kobieta
)
weterynarz
Veterinär
m
/
Veterinärin
ż
woźnica
Kutscher
m
wykładowca
/
wykładowczyni
Dozent
m
/
Dozentin
ż
zegarmistrz
/
zegarmistrzyni
Uhrmacher
m
/
Uhrmacherin
ż
↑
Zalecenie Komisji w sprawie stosowania Międzynarodowego Standardu Klasyfikacji Zawodów (ISCO-08)
, stan 29.10.2009, dostęp 08.10.2020
↑
Empfehlung der Kommision über die Verwendung der Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-08)
, stan 29.10.2009, dostęp 08.10.2020
Kategorie
:
Niemiecki (słowniki tematyczne)
Zawody
Szukaj
Szukaj
Indeks
:
Niemiecki - Zawody
4 języki
Dodaj temat