zugzwang
zugzwang (język polski)[edytuj]
- wymowa:
- (spolszczona) ‹cugcwang›[1]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) szach. konieczność wykonania posunięcia w pozycji, w której każdy ruch pogarsza położenie gracza[2]; zob. też zugzwang w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik zugzwang zugzwangi dopełniacz zugzwangu zugzwangów celownik zugzwangowi zugzwangom biernik zugzwang zugzwangi narzędnik zugzwangiem zugzwangami miejscownik zugzwangu zugzwangach wołacz zugzwangu zugzwangi
- przykłady:
- (1.1) Michał kiedyś demonstrował mi na szachownicy takie sytuacje, gdy jedna ze stron właściwie nie ma ruchu, bo każde posunięcie ją osłabia albo wręcz grozi katastrofą; nazywał to, zdaje się, zugzwangiem i ja teraz byłem właśnie w takim zugzwangu…[3]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) pozycja
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) zugzwang
- białoruski: (1.1) цугцванг m
- niemiecki: (1.1) Zugzwang m
- rosyjski: (1.1) цугцванг m
- źródła:
- ↑ Porada „wymowa obcych wyrazów” w: Poradnia językowa PWN.
- ↑ Hasło „zugzwang” w: SJP.pl.
- ↑ Seans, Stanisław Grochowiak, 1997 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.