teraz
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] teraz (język polski)
wymowa: IPA: [tɛras] wymowa
znaczenia:
przysłówek
- (1.1) Kiedyś mieszkałem w bloku, ale teraz mieszkam już we własnym domu.
- (1.1) Teraz zapraszam wszystkich do środka.
składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) aktualnie, obecnie
antonimy: (1.1) nigdy przedtem, potem
wyrazy pokrewne: rzecz. teraźniejszość
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) now
- arabski: (1.1) الآن (alaan)
- białoruski: (1.1) цяпер
- chorwacki: (1.1) sad, sada
- dolnołużycki: (1.1) něnto, něnt
- duński: (1.1) nu
- esperanto:(1.1) nun
- francuski: (1.1) maintenant
- górnołużycki: (1.1) nětko
- grecki: (1.1) τώρα
- greka: (1.1) νῦν
- hiszpański: (1.1) ahora
- islandzki: (1.1) nú, núna
- jidysz: (1.1) איצט (ict), אַצינד (acind)
- niemiecki: (1.1) jetzt
- rosyjski: (1.1) теперь
- szwedzki: (1.1) nu, numera
- włoski: (1.1) adesso, ora, ormai, al giorno d'oggi