zatoka

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Zatokazátoka

zatoka (język polski)[edytuj]

zatoka (1.1)
zatoka (1.1)
zatoka (1.3)
zatoka (1.4) na napęd DVD
wymowa:
IPA[zaˈtɔka], AS[zatoka]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geogr. część zbiornika wodnego (oceanu, morza, jeziora) wcinająca się w ląd; zob. też zatoka (geografia) w Wikipedii
(1.2) anat. przestrzeń pneumatyczna w kościach twarzoczaszki; zob. też zatoki przynosowe w Wikipedii
(1.3) rozszerzenie na pewnym odcinku drogi, służące jako przystanek autobusu lub miejsce do parkowania
(1.4) techn. kieszeń w obudowie do zamontowania określonego podzespołu
(1.5) daw. zakole rzeki[1]
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) Jacht wpłynął do zatoki.
(1.2) Wiele osób ma chore zatoki.
(1.3) Autobus zatrzymał się w zatoce.
składnia:
kolokacje:
(1.2) zatoka nosowa (zatoka przynosowa) • zatoka szczękowazatoka sitowazatoka czołowazatoka klinowa
(1.3) zatoka przystankowa / parkingowa / awaryjna
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Zatoka ż
zdrobn. zatoczka ż
przym. zatokowy, przedzatokowy
czas. zataczać
przysł. zatokowo
związki frazeologiczne:
etymologia:
kalka z łac. sinus[2]
uwagi:
zob. też zatoka w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:
  1. Edward Łuczyński, Jolanta Maćkiewicz, Językoznawstwo ogólne. Wybrane zagadnienia, wyd. II rozszerzone i uzupełnione, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2002, s. 136.
  2. Stanisław Skorupka, Przenośnie z zakresu pojęć lekarskich, „Poradnik Językowy” nr 1/1948, s. 14.

zatoka (język kaszubski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) hydrol. zatoka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) Zatoka Gduńskô
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: