miękki
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] miękki (język polski)
wymowa: wymowa
znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) charakteryzujący się miękkością; taki, który można łatwo zgnieść
- (1.2) przen. słaby, mało stanowczy
w użyciu rzeczownikowym
odmiana: (1) lp miękki m, miękka f, miękkie n; lm miękcy mosob., miękkie nmosob.; st. wyższy miększy; st. najwyższy najmiększy[1] lub st. wyższy bardziej miękki; st. najwyższy najbardziej miękki[1] przykłady:
- (1.1) Janek siedzi w miękkim fotelu i ogląda telewizję.
- (1.2) Michał jest miękki, pracownicy mu włażą na głowę.
- (2.1) Zapłacisz mi w miękkich, nie potrzebuję złotówek.
składnia:
kolokacje:
synonimy: (2.1) zielony
antonimy: (1.1) twardy
wyrazy pokrewne: przysł. miękko; rzecz. miękkość; czas. zmiękczać ndk., zmiękczyć dk., mięknąć ndk., zmięknąć dk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) soft
- dolnołużycki: (1.1) měki
- esperanto: (1.1) mola
- francuski: (1.1) mou, tendre
- górnołużycki: (1.1) mjechki
- grecki: (1.1) μαλακός
- hiszpański: (1.1) blando, tierno
- jidysz: (1.1) ווייך (wejch)
- łotewski: (1.1) mīksts
- niemiecki: (1.1) weich
- słowacki: (1.1) mäkký
- szwedzki: (1.1) mjuk, lös
- włoski: (1.1) soffice, morbido
źródła:
- ↑ 1,0 1,1 hasło miękki, twardy w: Mirosław Bańko, Maria Krajewska, Słownik wyrazów kłopotliwych, s. 189, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994. ISBN 83-01-11472-X.
