znaczyć
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] znaczyć (język polski)
wymowa: wymowa
znaczenia:
czasownik
- (1.1) odgrywać ważną rolę
- (1.2) mieć znaczenie, sens
- (1.3) umieszczać znak na czymś
- (1.4) wskazywać, wyznaczać
odmiana: (1) koniugacja VIb przykłady:
- (1.1) Rozmowa z tobą bardzo dużo dla mnie znaczy.
- (1.2) Francuskie słowo "rien" znaczy: "nic".
- (1.2) Co to ma do diabła znaczyć? Zabieraj te papiery z mojego biurka!
- (1.3) Leśnik znaczył drzewa zieloną farbą.
składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) liczyć się, mieć znaczenie; (1.2) oznaczać; (1.3) znakować, sygnować, oznaczać, zaznaczać, naznaczać, podkreślać, zakreślać, wyznaczać
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. znaczenie, znacznik, znak; przym. znaczący, znaczny; przysł. znacząco, znacznie
związki frazeologiczne:
etymologia: od znak ?
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) matter; (1.2) mean; (1.3) mark
- dolnołużycki: (1.2) wóznamjeniś, to znaczy to groni
- duński: (1.1,2) betyde; (1.2) mene, forestille; (1.3,4) markere
- islandzki: (1.2) þýða (1.3) merkja
- niemiecki: (1.2) bedeuten
- rosyjski: (1.1) значить, иметь значение (вес); (1.2) значить, обозначать, означать; (1.3) метить, клеймить, маркировать, оставлять знаки (следы); (1.4) назначать, определять, устанавливать, наметить, указывать
- ukraiński: (1.1) мати значення; (1.1-4) значити
- wilamowski: bydaojtyt
- włoski: (1.1) valere; (1.2) significare