wskazywać

wskazywać (język polski)

marynarz wskazuje (1.1) na coś palcem

wymowa:

IPA: [fskaˈzɨvaʨ̑], AS: [fskazyvać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. utrata dźwięczności  wymowa

znaczenia:

czasownik

(1.1) pokazywać gdzie się ktoś lub coś znajduje

(1.2) o przyrządach pokazywać wartość wielkości mierzonej

odmiana:

(1.1-2) wskaz|ywać, koniugacja VIIIa; aspekt dokonany wskazać

przykłady:

(1.1) Czy może mi pan wskazać drogę do muzeum?

(1.2) Licznik wskazywał ponad 100 km/h.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pokazywać, podawać

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik wskaz mrz rodzaj męskorzeczowy, wskazywanie n rodzaj nijaki, wskazówka, wskazanie, wskaźnik

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) point, show, indicate; (1.2) record, o termometrze stand
• arabski: (1.1) أشار
• białoruski: (1.1) указваць
• duński: (1.1,2) pege, vise, indikere, indicere
• francuski: (1.1) indiquer, désigner, montrer
• hiszpański: (1.1-2) indicar
• interlingua: (1.1) indicar
• niemiecki: (1.1-2) zeigen, weisen
• nowogrecki: (1.1-2) δείχνω
• rosyjski: (1.1-2) указывать
• slovio: (1.1) ukazit (указит)
• szwedzki: (1.1) peka, indikera
• ukraiński: (1.1) вказувати

źródła: