person

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Person • persoon

Spis treści

person (język angielski)[edytuj]

wymowa:
enPR: pûrʹsən, IPA: /ˈpɜː(r)sən/, SAMPA: /"p3:(r)s@n/
wymowa amerykańska ?/i
wymowa brytyjska ?/i
podział przy przenoszeniu wyrazu: per•son
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) osoba, człowiek
(1.2) gram.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org osoba
odmiana:
(1.1) lp  person, lm  persons lub people
przykłady:
(1.1) The person who just entered the room is my sister. → Osoba, która właśnie weszła do pokoju, to moja siostra.
(1.2) Autobiography is almost always written in the first person. → Autobiografia jest prawie zawsze pisana w pierwszej osobie.
składnia:
kolokacje:
in person
(1.2) first/second/third person
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personal
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personality, personalization, personnel, personhood, subpersonality, personage
przysł.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personally
czas.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personalize, personify
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org persona
uwagi:
źródła:

person (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) osoba
(1.2) gram.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org osoba

przedrostek

(2.1) osobowy
odmiana:
przykłady:
(1.1) Kun få personer har adgang til systemet. → Niewiele osób ma dostęp do tego systemu.
(1.2) Hun skriver sin blog i tredje person. → Ona pisze swój blog w trzeciej osobie.
składnia:
kolokacje:
(2.1) personbil
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personlig
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personlighed
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

person (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) osoba, persona
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org persono, personaĵo, personaro, personeco, personigo
przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org persona
przysł.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org persone
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org persona
uwagi:
źródła:

person (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) osoba[1]
odmiana:
(1.1) en person, personen, personer, personerna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) personbil • personkult • personnummer • persontåg
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personlig
przysł.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personligen, personligt
rzecz.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personifikation, personlighet
czas.  z Wikisłownika, pl.wiktionary.org personifiera
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ pod red. Sven-Göran Malmgren, Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, s. 837, Göteborg, Norstedts Akademiska Förlag, 2001, ISBN 91-7227-281-3.
Źródło „http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=person&oldid=3304317”