faul

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: faŭl

faul (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[fawl], AS[fau̯l], zjawiska fonetyczne: u → ł   wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport.  umyślne lub przypadkowe zagranie niezgodne z przepisami gry, zob.  też faul w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) On popełnił brzydki faul.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  faulować ndk. 
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ang.  foul
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

faul (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) sport.  faul
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

faul (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[faʊ̯l] wymowa austriacka ?/i IPA[ˈfaʊ̯lɐ] IPA[ˈfaʊ̯lstn̩]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zepsuty, zgniły
(1.2) leniwy
odmiana:
(1.1-2)
(1.1-2) st. wyższy  faluer; st. najwyższy  faulsten
przykłady:
(1.1) In dem Zimmer roch es stark nach faulen Eiern.W pokoju było mocno czuć zepsutymi jajami.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  Faulenzer m , Faulheit f 
czas.  faulen
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

faul (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport.  faul[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  faulovať
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, s. 178, Kraków, TAiWPN Universitas, 2005, ISBN 83-242-0569-1.

faul (język turecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport.  faul
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ang.  foul[1]
uwagi:
źródła:
  1. Büyük Türkçe Sözlük.