stark

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: staark

stark (język angielski)[edytuj]

wymowa:
enPR: stärk, IPA: /stɑː(r)k/, SAMPA: /stA:(r)k/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) teren, dekoracja, itp. surowy
(1.2) fakt nagi

przysłówek

(2.1) pot. w kolokacji stark nakedcałkiem goły
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. starkly
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

stark (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[ʃtaʁk] wymowa austriacka ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mocny, silny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Stärken n, Stärke
czas. stärken
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

stark (język staro-wysoko-niemiecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) silny, mocny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz staro-wysoko-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

stark (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) silny (fizycznie)[1]
(1.2) mocny, o dużym stężeniu[1]
(1.3) intensywny[1]
(1.4) wytrzymały[1]
(1.5) ostry (o jedzeniu)[2]
(1.6) rzęsisty (o deszczu)[2]
(1.7) donośny (o głosie, dźwięku)[2]
odmiana:
(1.1-7) stark, starkt, starka
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) intensiv
antonimy:
(1.1-2) svag
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
  2. 2,0 2,1 2,2 Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, s. 452, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12412-1.