przepis

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] przepis (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) praw. prawniczy zasada prawna

(1.2) kulin. kulinaria sposób przygotowania potrawy

odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza przepis, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~!, lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y! przykłady:

(1.1) Policjant wymienił wszystkie przepisy ruchu drogowego, które złamałem na skrzyżowaniu.

(1.2) Koleżanka dała mi przepis na ciasto orzechowe.

składnia:
kolokacje: (1.1) złamać/naruszyć ~, ~ prawa/prawny; (1.2) ~ kulinarny
synonimy: (1.1) reguła, norma, paragraf; (1.2) receptura
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1) regulation, rule; (1.2) recipe
• francuski: (1.1) règlement m rodzaj męski, prescription f rodzaj żeński, (1.2) recette f rodzaj żeński
• hiszpański: (1.1) reglamento m rodzaj męski, regla f rodzaj żeński; (1.2) receta f rodzaj żeński
• niemiecki: (1.1) Vorschrift f rodzaj żeński; (1.2) Rezept n rodzaj nijaki
• szwedzki: (1.2) recept n rodzaj nijaki