bliźniak

bliźniak (język polski)

bliźniaki (1.1)

bliźniak (2.1)

wymowa:

IPA: [ˈblʲiʑɲak], AS: [blʹiźńak], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

homofon: Bliźniak

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) każda z dwóch osób urodzonych w jednym porodzie

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) bud. dom stykający się z innym lub innymi podobnymi jedną lub dwoma ścianami

(2.2) damski komplet odzieżowy, składający się z cienkiego sweterka i bluzki zwykle w tym samym kolorze i z tej samej dzianiny

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bliźniak	bliźniaki / bliźniacy
dopełniacz	bliźniaka	bliźniaków
celownik	bliźniakowi	bliźniakom
biernik	bliźniaka	bliźniaków
narzędnik	bliźniakiem	bliźniakami
miejscownik	bliźniaku	bliźniakach
wołacz	bliźniaku	bliźniaki

(2.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bliźniak	bliźniaki
dopełniacz	bliźniaka	bliźniaków
celownik	bliźniakowi	bliźniakom
biernik	bliźniak	bliźniaki
narzędnik	bliźniakiem	bliźniakami
miejscownik	bliźniaku	bliźniakach
wołacz	bliźniaku	bliźniaki

przykłady:

(1.1) Marta ma brata bliźniaka, który ma na imię Paweł.

(2.1) Na moim osiedlu wybudowano kilka bliźniaków.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) dom bliźniaczy, domek bliźniaczy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bliźnię n, bliźni m

zdrobn. bliźniaczek m

forma żeńska bliźniaczka ż

przym. bliźniaczy, bliźni

przysł. bliźniaczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) twin
• arabski: (1.1) توأم m
• baskijski: (1.1) biki
• białoruski: (1.1) блізнюк m, блізня n, блізнё n
• czeski: (1.1) sourozenec m; (2.1) dvoudomek m
• duński: (1.1) tvilling w, tvillingebror / tvillingbror / tvillingebroder w
• esperanto: (1.1) ĝemelo
• francuski: (1.1) jumeau m
• hiszpański: (1.1) gemelo m, mellizo m; (2.1) adosado m, casas pareadas ż lm
• kaszubski: (1.1) blizniôk m
• kataloński: (1.1) bessó m
• niderlandzki: (1.1) tweeling m
• niemiecki: (1.1) Zwilling m; (2.1) Doppelhaus n
• nowogrecki: (1.1) δίδυμος m; (2.1) όμοιες κατοικίες χωριζόμενες με μεσοτοιχία
• rosyjski: (1.1) близне́ц m
• szwedzki: (1.1) tvilling n; (2.1) småhus n
• ukraiński: (1.1) близнюк m

źródła: