bear
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] bear (język angielski)
- wymowa:
- bryt. IPA: /bɛə/, SAMPA: /bE@/
- amer. IPA: /bɛɚ/, SAMPA: /bE@r/
- wymowa amerykańska
- homofon: bare
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) zool. niedźwiedź
- (1.2) ekon. niedźwiedź – osoba która sprzedaje akcje gdy są drogie i spodziewany jest spadek ich wartości by je później odkupić za niższą cenę.
czasownik przechodni
- (2.1) nosić, dźwigać, unieść
- (2.2) znosić np. ból, rozczarowanie, ponosić np. koszty, odpowiedzialność
- (2.3) urodzić, zrodzić
- przykłady:
- (1.1) Polar bears live in icy Arctic areas. → Niedźwiedzie polarne żyją na lodowych obszarach Arktyki.
- (2.1) My desk can't bear the weight of my computer monitor. → Moje biurko nie może unieść ciężaru mojego monitora (komputerowego).
- (2.2) I can't bear him to look at other women. → Nie mogę znieść, że on patrzy na inne kobiety.
- (2.3) I was born in 1977. → Urodziłem się w 1977 roku.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) polar, brown / black bear
- (2.1) bear gifts
- (2.2) bear pain, bear disappointment; bear responsibility
- antonimy:
- (1.2) bull
- wyrazy pokrewne:
- (1.1-2)
- (2.1-2)
- (2.3)
- związki frazeologiczne:
- (1.1) Great Bear, Little Bear, teddy bear, bear hug, Polar bear, grizzly bear, bear costs
- etymologia:
- uwagi:
- nie mylić z bare i beer
- (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki
- (2.3) Imiesłów borne używany jest tylko w stronie czynnej oraz w zwrotach "be borne by sb" i "be borne in on sb". W innych przypadkach (np. gdy ktoś mówi, w którym roku się urodził) stosowana jest forma born.
- źródła:
