sukces

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] sukces (język polski)

wymowa: IPA: [ˈsukʦɛs]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) korzystny wynik

(1.2) osiągnięcie bogactwa, sławy; zrobienie kariery

odmiana: (1) lp liczba pojedyncza sukces, ~, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:

(1.1) Operacja usunięcia wyrostka robaczkowego zakończyła się sukcesem.

(1.2) Helena wyjechała do Londynu, by zrobić tam karierę, ale nie osiągnęła sukcesu.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: (1) porażka
wyrazy pochodne:
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1) success
• dolnołużycki: (1.1) wuspěch
• duński: (1) succes
• esperanto: (1.1) sukceso
• francuski: (1.1-2) succès m rodzaj męski, réussite f rodzaj żeński
• grecki: (1.1-2) επιτυχία f rodzaj żeński
• hebrajski: (1.1) חצלחה
• hiszpański: (1.1-2) éxito m rodzaj męski
• jidysz: (1.1) הצלחה f rodzaj żeński (hacloche), באַגליק m rodzaj męski (baglik), סוקצעס m rodzaj męski (sukces)
• niemiecki: (1) Erfolg f rodzaj żeński
• norweski (bokmål): (1.1) lykke m rodzaj męski, suksess m rodzaj męski; (1.2) suksess m rodzaj męski
• rosyjski: (1.1) успех
• slovio: (1.1) uspeh (успех)
• węgierski: (1.1) siker

[edytuj] sukces (esperanto)

wymowa:
znaczenia:
morfem

(1.1) mieć powodzenie, sukces, udany

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne: czas. czasownik sukcesi, malsukcesi; rzecz. rzeczownik sukceso; przym. przymiotnik sukcesa, malsukcesa
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: