中

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] 中 (język chiński standardowy)

transliteracja: uproszcz.pismo chińskie uproszczone 中, trad.pismo chińskie tradycyjne 中
wymowa: pinyin: zhōng; bopomofo: ㄓㄨㄥ; posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) środek

przyimek

(2.1) wśród, pomiędzy

przedrostek

(3.1) mający związek z Chinami, chiński

odmiana:
przykłady:

(1.1) patrz: 中部

(2.1) 在近代小说中, 那本书是最好的. (zài jìndài xiăoshūo zhōng nà bén shū shì zùihăode) → Wśród współczesnych nowel, ta jest najlepsza.

(3.1) porównaj 中国, 中华 oraz 中文

składnia:
kolokacje:中午, 中年, 中学
synonimy:(1.1) 中心, 中间
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia: Ze złożenia znaków 丨 i 囗: linia przecinająca ogrodzony teren, przechodząca przez środek.
uwagi:

liczba kresek - 4

unikod - 4e2d

ekwiwalent w piśmie klasycznym: 中

[edytuj] 中 (język japoński)

czytania: on: チュウ, ジュウ; kun: なか, うち, あた.る; nanori: あたる, かなえ
wymowa:
znaczenia:
przysłówek

(1.1) なか → w, w środku, wewnątrz

(1.2) なか → wśród, między, pomiędzy

(1.3) うち → wśród

rzeczownik

(2.1) なか → środek

w złożeniach

(3.1) ちゅう → Chiny, chiński

odmiana:
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
złożenia: 中国 (ちゅうごく), 中心 (ちゅうしん), 中立 (ちゅうりつ), 年中 (ねんじゅう), 中学校 (ちゅうがっこう)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: JLPT: 4; klasa: 1