zelota

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

zelota (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[zɛˈlɔta], AS[zelota]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) hist. członek żydowskiego ugrupowania religijno-politycznego z I w. n.e., którego celem była czynna walka z okupacją rzymską w Palestynie[1]; zob. też zeloci w Wikipedii
(1.2) hist. członek antyarystokratycznego ugrupowania politycznego działającego w Salonikach w latach 1342-1350
(1.3) książk. gorliwy, fanatyczny entuzjasta, wyznawca jakiejś idei lub religii[1]
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Ostatnim punktem oporu, ostatnią twierdzą zelotów w wojnie żydowskiej było oblężenie twierdzy Masada, której zdobycie zakończyło to nieudane powstanie.
(1.2) Powstanie zelotów w Salonikach zostało stłumione przez cesarza bizantyjskiego, Jana VI Kantakuzena.
(1.3) Niektórzy z nich (wojujący demokraci) tak bardzo kochają ludzką godność, że gotowi zalegalizować użycie tortur (które ostateczną degradacją ludzkiej godności), żeby jej bronićI czy to samo nie dotyczy także rosnących ostatnio w siłę obrońców Europy przeciwko imigranckiemu zagrożeniu? W swoim zapale do ochrony tradycji judeochrześcijańskiej, ci zeloci gotowi poświęcić prawdziwe sedno chrześcijaństwa.[2]
(1.3) Nie jestem zelotą liberalizmu i nie uważam, żeby wolny rynek był panaceum na wszystko.
(1.3) Z tym zelotą zupełnie nie da się dyskutować!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) zelant, gorliwiec, nadgorliwiec, fanatyk, zapaleniec; daw. zelator
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zelotyzm m, zelantyzm m, st.pol. zelozja ż, st.pol. zelus m, zelant m, daw. zelator m
forma żeńska zelotka ż
przym. zelocki
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-3) franc. zélote[1] < p.łac. zelotesgorliwiec < gr. ζηλωτής (dzēlōtēs) → gorliwiec, gorliwy zwolennik < gr. ζήλος (dzēlos) → zapał; gorliwość; zawiść; nienawiść; gniew[3] (por. zelant)
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Hasło zelota w: Wielki słownik wyrazów obcych, praca zbiorowa, pod red. Mirosława Bańki, s. 1342, Warszawa, PWN, 2008, ISBN 978-83-01-14455-5.
  2. Slavoj Žižek, Czego chce Europa?, tłum. Cveta Dimitrova, KrytykaPolityczna.pl, 2011.08.31
  3. Hasło zelota w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.

zelota (esperanto)[edytuj]

morfologia:
zelota
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zelocki, gorliwy, fanatyczny
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zeloto
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: