zawiść

zawiść (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzavʲiɕʨ̑], AS: [zavʹiść], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) uczucie silnej niechęci do osoby, której się czegoś zazdrości

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zawiść	zawiści
dopełniacz	zawiści	zawiści
celownik	zawiści	zawiściom
biernik	zawiść	zawiści
narzędnik	zawiścią	zawiściami
miejscownik	zawiści	zawiściach
wołacz	zawiści	zawiści

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) bezinteresowna / wzajemna zawiść • budzić / wzbudzić / wzbudzać / wywoływać zawiść

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zawistnik m, zawistnica ż, zawistność ż

przym. zawistny

przysł. zawistnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) zili ż
• angielski: (1.1) envy
• czeski: (1.1) závist ż
• francuski: (1.1) jalousie ż
• interlingua: (1.1) invidia
• niemiecki: (1.1) Neid m, Mißgunst ż, Scheelsucht ż
• nowogrecki: (1.1) ζήλια ż
• rosyjski: (1.1) зависть ż
• sanskryt: (1.1) मात्सर्य n, अक्षान्ति ż
• suahili: (1.1) ghere
• szwedzki: (1.1) avund w
• turkmeński: (1.1) içigaralyk
• tuvalu: (1.1) loto masei
• ukraiński: (1.1) заздрість ż
• wilamowski: (1.1) nȧjt m

źródła: