normal

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

normal (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt.  IPA: /nɔː(ɹ).məl/, SAMPA: /nO:(r).m@l/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) normalny, zwykły[1]

rzeczownik

(2.1) normalny stan[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  normative
czas.  normalize, normalise
rzecz.  norm, normality, normalcy, normalization, normalizer, normalisation
przysł.  normally
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Tomasz Wyżyński, Nowy praktyczny słownik angielsko-polski i polsko-angielski, s. 315, Świat Książki, 2004, ISBN 83-7391-054-9.

normal (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) normalny
odmiana:
(1.1) normal, normalt, normale
przykłady:
(1.1) Ingen normal hund vil angribe og bide en lille hvalp til døde.Żaden normalny pies nie zaatakuje i nie zagryzie małego szczeniaka.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) almindelig, ordinær, gennemsnitlig, sædvanlig, vanlig
antonimy:
(1.1) unormal
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł.  normalt
czas.  normalisere
rzecz.  norm, normalitet
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  normalis
uwagi:
źródła:
  1. TV2 ØST, Dyrlægeforeningen går ind i sag om kamphund, dostęp 09.12.2010

normal (język francuski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
IPA[nɔʁ.mal] lp  m  f ; lm  f 
IPA[nɔʁ.mo] lm  m 
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) normalny w normie, prawidłowy
(1.2) normalny, zwyczajny
odmiana:
(1) lp  normal m , normale f ; lm  normaux m , normales f 
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
école normaleétablissement normalpaniflore normale
synonimy:
(1.1) régulier, correct
antonimy:
(1.1) anormal
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł.  normalement
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  normalis z łac.  norma[1]
uwagi:
źródła:
  1. The Free Dictionary by Farlex.

normal (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) normalny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł.  normalmente
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

normal (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) normalny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

normal (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) normalny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

normal (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) normalny[1]
odmiana:
(1.1) normal, normalt, normala
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) normalhyra
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł.  normalt
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen