przedmieście

przedmieście (język polski)

przedmieście (1.1)

wymowa:

IPA: [pʃɛdˈmʲjɛ̇ɕt͡ɕɛ], AS: [pšedmʹi ̯ėśće], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• i → j 

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) urb. jednostka osadnicza tuż poza miastem; zob. też przedmieście w Wikipedii

(1.2) urb. dzielnica miasta oddalona od jego centrum

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przedmieście	przedmieścia
dopełniacz	przedmieścia	przedmieść
celownik	przedmieściu	przedmieściom
biernik	przedmieście	przedmieścia
narzędnik	przedmieściem	przedmieściami
miejscownik	przedmieściu	przedmieściach
wołacz	przedmieście	przedmieścia

przykłady:

(1.1) Nazajutrz izraelskie lotnictwo wojskowe zaatakowało bejruckie przedmieścia Shiyyah.

(1.1) Gdzieś na przedmieściu pokazują mi stertę połamanych dzid, łuków, maczug i strzał. Wojownicy złożyli broń, którą następnie policja na wszelki wypadek zniszczyła.

(1.1) Na przedmieściach Gdańska obecnie powstaje wiele budynków.

(1.2) Kaliskie Przedmieście to dzielnica położona w południowej części Koła.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) książk. suburbium

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) dzielnica

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przedmiejski

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. przed + miasto

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) suburb, outskirts
• arabski: (1.1) ضاحية ż
• baskijski: (1.1) aldiri
• białoruski: (1.1) прадмесце n, прыгарад m; (1.2) прадмесце n
• bułgarski: (1.1) предградие n; (1.2) предградие n
• czeski: (1.1) předměstí
• duński: (1.1) forstad w
• esperanto: (1.1) suburbo
• gudźarati: (1.1) ઉપનગર (upanagara)
• hiszpański: (1.1) suburbio m, arrabal m
• kataloński: (1.1) extraradi m, suburbi m, rodalia ż
• niemiecki: (1.1) Vorstadt ż
• norweski (bokmål): (1.1) forstad m
• norweski (nynorsk): (1.1) forstad m
• nowogrecki: (1.1) προάστιο n
• rosyjski: (1.1) пригород m, предместье n
• słowacki: (1.1) predmestie
• szwedzki: (1.1) förort w
• węgierski: (1.1) külváros
• wilamowski: (1.1) furśtot ż, fürśtaod ż
• włoski: (1.1) sobborghi m lm, suburbi m lm

źródła: