Skorpion

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: skorpionškorpionŠkorpiónškorpión

Skorpion (język polski)[edytuj]

Skorpion (1.1)
Skorpion (1.1)
symbol Skorpiona (1.2)
wymowa:
IPA[ˈskɔrpʲjɔ̃n], AS[skorpʹi ̯õn], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.i → j  wymowa ?/i
podział przy przenoszeniu wyrazu: Skor•pion
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

(1.1) astr. zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny częściowo latem, nisko nad horyzontem; zob. też gwiazdozbiór Skorpiona w Wikipedii
(1.2) astr. astrol. ósmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 października do 21 listopada; zob. też Skorpion (astrologia) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy

(2.1) pot. osoba urodzona pod znakiem Skorpiona (1.2)
odmiana:
(1.1-2)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Skorpion bywa w legendach identyfikowany ze skorpionem, który na polecenie Artemidy uśmiercił Oriona.
(1.1) Najjaśniejszą gwiazdą w gwiazdozbiorze Skorpiona jest Antares, zwany też Sercem Skorpiona.
(1.1) Konstelacja Skorpiona góruje o północy w czerwcu.
(1.2) Skorpion to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Wadze, a przed Strzelcem.
(1.2) Pod koniec października Słońce wchodzi w znak Skorpiona.
(1.2) Skorpionem, jednym z jesiennych, wodnych i stałych znaków zodiaku, rządzi planeta Mars.
(2.1) Ona zachowuje się jak typowy Skorpion.
(2.1) Mój tata jest zodiakalnym Skorpionem, a mama zodiakalnym Rakiem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) Skorpion góruje / widnieje na niebie • Skorpion jest widoczny / widzialnygwiazdozbiór / konstelacja Skorpiona • Serce Skorpionafotografować / obserwować / podziwiać / zobaczyć Skorpiona • leżeć / znajdować się w Skorpionie
(1.2) Skorpion i Baran / Bliźnięta / Byk / Koziorożec / Lew / Panna / Rak / Ryby / Strzelec / Waga / Wodnikspod znaku / urodzić się pod znakiem / znak / Skorpiona • ascendent / descendent / Księżyc / Słońce w Skorpionie
(2.1) Skorpion i Baran / Bliźniak / Byk / Koziorożec / Lew / Panna / Rak / Ryba / Strzelec / Waga / Wodniktypowy / zodiakalny Skorpion • horoskop dla Skorpiona • być Skorpionem • październikowe / listopadowe Skorpiony
synonimy:
(1.1) Niedźwiadek; skr. Sco
(1.2) symbol.
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) gwiazdozbiór
(1.2) znak zodiaku
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. skorpion mzw, skorpionik mzw, skorpionowość ż
przym. skorpionowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) tłum. łac. Scorpius < łac. scorpiusskorpion < gr. σκορπίος (skorpios) → skorpion
(1.2) od (1.1)
(2.1) od (1.2)
uwagi:
zob. też Skorpion w Wikipedii
(1.1-2) zobacz też: BaranBykBliźniętaRakLewPannaWagaStrzelecKoziorożecWodnikRybyIndeks:Polski - AstronomiaIndeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych
(2.1) zobacz też: BaranBykBliźniakRakLewPannaWagaStrzelecKoziorożecWodnikRyba
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Skorpion w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  2. 2,0 2,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Skorpion w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „Barany i Byki” w: Poradnia językowa PWN.

Skorpion (język estoński)[edytuj]

Skorpion (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) astr. Skorpion (gwiazdozbiór)
(1.2) astr. astrol. Skorpion (znak zodiaku)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. skorpion
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1-2) zobacz też: JäärSõnnKaksikudVähkLõviNeitsiKaaludAmburKaljukitsVeevalajaKalad
źródła:

Skorpion (język niemiecki)[edytuj]

Skorpion (1.2)
wymowa:
IPA/skɔrpʝon/ wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. skorpion
(1.2) astr. Skorpion (gwiazdozbiór)
(1.3) astr. astrol. Skorpion (znak zodiaku)
odmiana:
(1.1-2)
(1.3) blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.3) Sternzeichen
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.2-3) zobacz też: WidderStierZwillingeKrebsLöweJungfrauWaageSchützeSteinbockWassermannFische
(1.3) zob. Indeks:Niemiecki - Kalendarz i czas
źródła: