Ryba

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: ryba

Ryba (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈrɨba], AS[ryba]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pot. osoba urodzona pod znakiem Ryb[1][2]

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(2.1) nazwisko męskie

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(3.1) nazwisko żeńskie
odmiana:
(1.1)
(2.1)
(3.1)
przykłady:
(1.1) Ona zachowuje się jak typowa Ryba.
(1.1) Mój tata jest zodiakalną Rybą, a mama zodiakalnym Bliźniakiem.
(1.1) Moi rodzice zodiakalnymi Rybami.
(2.1) Podwieźliśmy Rybów na stację kolejową do Cieszyna.
(3.1) Poproszono o to Basię Rybę z wydziały drogowego.
składnia:
kolokacje:
(1.1) Ryba i Baran / Bliźniak / Byk / Koziorożec / Lew / Panna / Rak / Skorpion / Strzelec / Waga / Wodniktypowa / zodiakalna Ryba • horoskop dla Ryby • być Rybą • lutowe / marcowe Ryby
(2.1) (3.1) nazywać się Ryba • nosić nazwisko Ryba • mieć na nazwisko Ryba • zmieniać / zmienić nazwisko na Ryba • przybrać nazwisko Ryba
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(2.1) nazwisko
(3.1) nazwisko
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Ryby nmos, ryba ż, rybka ż, rybeczka ż, rybeńka ż, rybność ż, rybiość ż, rybnik mrz, rybak mos, rybactwo n, rybaczówka ż, rybackość ż, rybaczaność ż, rybaczość ż, rybaczenie n, rybakowanie n, rybaczka ż, rybakówka ż, rybaczki nmos, rybiarz mos, rybiarka ż, rybiarstwo n, rybiarzenie n, Rybka ż, Rybak mos/ż, Rybakowa ż, Rybakówna ż, Rybarczyk mos/ż, Rybarczykowa ż, Rybarczykówna ż, Rybiński mos, Rybińska ż, Rybkowski mos, Rybkowska ż, Rybicki mos, Rybicka ż, rybik mzw, narybek mzw, narybienie n, narybność ż, narybkowość ż
czas. rybaczyć ndk., rybakować ndk., rybiarzyć ndk., narybić dk., zarybiać ndk., zarybić dk.
przym. rybi, rybny, rybacki, rybaczy, rybaczany, narybny, narybkowy
przysł. rybacko, rybio
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) zob. Ryby
(2.1) (3.1) pol. ryba
uwagi:
(1.1) zobacz też: BaranBykBliźniakRakLewPannaWagaSkorpionStrzelecKoziorożecWodnik
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło ryba w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Ryba w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

Ryba (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) Ryba (osoba)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) Ryba a Beran / Blíženec / Býk / Kozoroh / Lev / Panna / Rak / Střelec / Štír / Váha / Vodnářtypická Ryba • horoskop pro Rybu
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Ryby ż blp, ryba ż, rybka ż, rybička ż, rybice ż, rybář m, rybářka ż, rybáříček m, rybářství n
czas. rybařit ndk., zarybařit si dk.
przym. rybí, rybný, rybářský
związki frazeologiczne:
etymologia:
zob. Ryby
uwagi:
(1.1) zobacz też: BeranBýkBlíženecRakLevPannaVáhaŠtírStřelecKozorohVodnář
źródła:

Ryba (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) Ryba (osoba)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) Ryba a Baran / Blíženec / Býk / Kozorožec / Lev / Panna / Rak / Strelec / Škorpión / Váha / Vodnárbyť Ryba • typická Ryba • horoskop pre Rybu • februárové / marcové Ryby
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Ryby ż blp, ryba ż, rybka ż, rybička ż, rybár m, rybárka ż, rybárstvo ż, rybárik m
czas. rybárčiť ndk.
przym. rybí, rybací, rybný, rybársky
związki frazeologiczne:
etymologia:
zob. Ryby
uwagi:
(1.1) zobacz też: BaranBýkBlíženecRakLevPannaVáhaŠkorpiónStrelecKozorožecVodnár
źródła: