siatkówka

siatkówka (język polski)

mecz siatkówki (1.1)

siatkówka (1.2)

wymowa:

IPA: [ɕatˈkufka], AS: [śatkufka], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • utr. dźw. utrata dźwięczności , wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pot. potocznie piłka siatkowa, gra sportowa dla dwóch drużyn, polegająca na odbijaniu piłki nad specjalną siatką; zob. zobacz też piłka siatkowa w Wikipedii

(1.2) anat. anatomia część oka, odpowiadająca za przetwarzanie obrazu na impulsy nerwowe; zob. zobacz też siatkówka (anatomia) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	siatkówka
dopełniacz	siatkówki
celownik	siatkówce
biernik	siatkówkę
narzędnik	siatkówką
miejscownik	siatkówce
wołacz	siatkówko

; blm bez liczby mnogiej

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	siatkówka	siatkówki
dopełniacz	siatkówki	siatkówek
celownik	siatkówce	siatkówkom
biernik	siatkówkę	siatkówki
narzędnik	siatkówką	siatkówkami
miejscownik	siatkówce	siatkówkach
wołacz	siatkówko	siatkówki

przykłady:

(1.1) W drużynie siatkówki gra sześciu zawodników.

(1.2) Mój brat ma uszkodzoną siatkówkę i gorzej widzi na prawe oko.

składnia:

kolokacje:

(1.1) grać w siatkówkę • mecz / turniej siatkówki • siatkówka plażowa

(1.2) skaner siatkówki • odklejenie siatkówki

synonimy:

(1.1) piłka siatkowa

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik siatka f rodzaj żeński, siatkarz m rodzaj męski, siatkarka f rodzaj żeński, siateczka f rodzaj żeński

przym. przymiotnik siatkarski, siatkówkowy, siatkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) volleyball; (1.2) retina
• arabski: (1.1) شبكية (1.2) ;كرة طائرة
• baskijski: (1.1) boleibol
• chorwacki: (1.1) odbojka f rodzaj żeński; (1.2) mrežnica f rodzaj żeński
• duński: (1.1) volleyball w rodzaj wspólny, volley w rodzaj wspólny; (1.2) nethinde w rodzaj wspólny
• esperanto: (1.1) volejbalo, flugpilkado, retpilkado
• fiński: (1.1) lentopallo
• francuski: (1.1) volley-ball m rodzaj męski
• hiszpański: (1.1) balonvolea m rodzaj męski, voleibol m rodzaj męski, vóleibol m rodzaj męski
• holenderski: (1.1) volleybal; (1.2) netvlies n rodzaj nijaki
• interlingua: (1.2) retina
• islandzki: (1.1) blak n rodzaj nijaki; (1.2) sjóna f rodzaj żeński, nethimna f rodzaj żeński
• japoński: (1.1) バレーボール (bareebooru); (1.2) 網膜 (moumaku)
• jidysz: (1.1) נעצבאָל m rodzaj męski (necbol); (1.2) נעצהײַטל n rodzaj nijaki (nechajtl)
• niemiecki: (1.1) Volleyball n rodzaj nijaki; (1.2) Netzhaut f rodzaj żeński, Retina f rodzaj żeński
• nowogrecki: (1.1) βόλεϊμπολ n rodzaj nijaki; (1.2) αμφιβληστροειδής m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) volleyboll; (1.2) näthinna f rodzaj żeński
• włoski: (1.1) pallavolo; (1.2) retina

źródła: