kabaryna
kabaryna (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) slang. ciężki, metalowy kubeł na nieczystości stojący w celi jako ubikacja
- (1.2) slang. mała, jednoosobowa cela do izolacji więźniów[1]
- (1.3) slang. duży samochód policyjny do transportu aresztowanych
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kabaryna kabaryny dopełniacz kabaryny kabaryn celownik kabarynie kabarynom biernik kabarynę kabaryny narzędnik kabaryną kabarynami miejscownik kabarynie kabarynach wołacz kabaryno kabaryny
- przykłady:
- (1.1) Ty nie masz prawa tutaj kabaryny wylewać. My, złodzieje, za ciebie wszystko pod celą zrobimy. Ale pamiętaj, że jak będziecie mieli władzę, to nas, złodziei, klawiszami zróbcie[2].
- (1.2) Siedzę w kabarynie. Zabrali mi wszystkie szlugi, ubranie, dali piżamę, kilka razy pod żebro, koc i poduszkę. Szczęknęły klucze i zrobiła się noc. Dołek malutki, ledwo wchodzi kojo, kibel i krzesło[3].
- (1.3) Około godziny 22 podjechała ta duża kabaryna i po kolei pakowali. Nie wiem, jak ten mój znajomy ormowiec zadziałał, ale ja do tej więziennej kabaryny nie wsiadłem i nie pojechałem do Gdańska[4].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) kabarina, bardacha, kibel
- (1.2) kabarina, karcer, izolatka, cela dyscyplinarna
- (1.3) radiowóz, więźniarka
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: karcer
- (1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: radiowóz
- źródła:
- ↑ Hasło „kabaryna / kabarina” w: Klemens Stępniak, Słownik gwar przestępczych, współpraca Zbigniew Podgórzec, Oficyna Wydawnicza Mireki, [Kraków] [2013], ISBN 978-83-89533-90-6.
- ↑ Jerzy Surdykowski „SOS”, Prószyński i S-ka, Warszawa 2005, ISBN 837469016X, s. 281
- ↑ Bogusław Sławomir Kunda „Nie pierwsza gwiazda, nie ostatnia… i inne opowiadania”, wyd. Śląsk, Katowice 1983, ISBN 8321603017, s. 86
- ↑ Piotr Jegliński (red.) „Grudzień 1970”, Editions Spotkania, Paryż 1986, s. 359