ubogi

ubogi (język polski)

wymowa:

IPA: [uˈbɔɟi], AS: [uboǵi], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie 

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) posiadający mało dóbr materialnych

(1.2) nieobfitujący w coś

odmiana:

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	m.-os. rodzaj męskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org/mzw rodzaj męskozwierzęcy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org	mrz rodzaj męskorzeczowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org	f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org	n rodzaj nijaki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org	m.-os. rodzaj męskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org	nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
mianownik	ubogi		uboga	ubogie	ubodzy	ubogie
dopełniacz	ubogiego		ubogiej	ubogiego	ubogich
celownik	ubogiemu		ubogiej	ubogiemu	ubogim
biernik	ubogiego	ubogi	ubogą	ubogie	ubogich	ubogie
narzędnik	ubogim		ubogą	ubogim	ubogimi
miejscownik	ubogim		ubogiej	ubogim	ubogich
wołacz	ubogi		uboga	ubogie	ubodzy	ubogie
stopień wyższy uboższy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os. rodzaj męskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org/mzw rodzaj męskozwierzęcy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org mrz rodzaj męskorzeczowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org n rodzaj nijaki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org m.-os. rodzaj męskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org mianownik uboższy uboższa uboższe ubożsi uboższe dopełniacz uboższego uboższej uboższego uboższych celownik uboższemu uboższej uboższemu uboższym biernik uboższego uboższy uboższą uboższe uboższych uboższe narzędnik uboższym uboższą uboższym uboższymi miejscownik uboższym uboższej uboższym uboższych wołacz uboższy uboższa uboższe ubożsi uboższe
stopień najwyższy najuboższy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os. rodzaj męskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org/mzw rodzaj męskozwierzęcy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org mrz rodzaj męskorzeczowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org n rodzaj nijaki z Wikisłownika, pl.wiktionary.org m.-os. rodzaj męskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy z Wikisłownika, pl.wiktionary.org mianownik najuboższy najuboższa najuboższe najubożsi najuboższe dopełniacz najuboższego najuboższej najuboższego najuboższych celownik najuboższemu najuboższej najuboższemu najuboższym biernik najuboższego najuboższy najuboższą najuboższe najuboższych najuboższe narzędnik najuboższym najuboższą najuboższym najuboższymi miejscownik najuboższym najuboższej najuboższym najuboższych wołacz najuboższy najuboższa najuboższe najubożsi najuboższe

przykłady:

(1.1) Jesteśmy ubogą rodziną.

(1.1) Pomagamy ubogim sierotom.

(1.2) To jedzenie jest ubogie w witaminy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) biedny

antonimy:

(1.1) bogaty, majętny, dostatni

(1.2) zasobny, pełen

wyrazy pokrewne:

przysł. przysłówek z Wikisłownika, pl.wiktionary.org ubogo, ubożuchno

przym. przymiotnik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org ubożuchny

rzecz. rzeczownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org uboga, ubóstwo

związki frazeologiczne:

ubogi krewny

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) poor
• arabski: (1.1) فقير, مسكين
• dolnołużycki: (1.1) chudy
• duński: (1.1) fattig
• esperanto: (1.1) povra
• francuski: (1.1-2) pauvre
• górnołużycki: (1.1) chudy
• hiszpański: (1.1-2) pobre; (1.2) modesto
• interlingua: (1.1) impecuniose
• niemiecki: (1.1) arm, ärmlich, bedürftig
• nowogrecki: (1.1-2) φτωχός
• rosyjski: (1.1-2) убогий, скудный
• szwedzki: (1.1) fattig; (1.2) knapp
• wilamowski: (1.1) öemer

źródła: